Country gentleman walked a crooked mile, 乡村绅士走了歪哩，

Got our money in his pocket. 拿到我们的钱在他的口袋里。

Did it all with a very handsome smile. 难道这一切与一个非常帅气的笑容。

Now, he's livin' it up in a great big office. 现在，他活着的它在一个伟大的大办公室。

He ain't a-gonna help no poor man. 他不是一个，要去帮助没有穷人。

He ain't a-goona help no poor man. 他不是， goona没有帮助穷人。

He ain't a-gonna help no poor man. 他不是一个，要去帮助没有穷人。

He's just gonna help his rich friends. 他只是要去帮助他有钱的朋友。

   

He ain't a-gonna help no women. 他不是一个，要去帮助没有女性。

He ain't a-gonna help no children. 他不是一个，要去帮助没有孩子。

He's just gonna help his rich friends. 他只是要去帮助他有钱的朋友。

   

Country gentleman, we see him on T.V., 乡绅，我们看到他在T.V. ，

Glad handin' folks and chattin' to the nation. 很高兴handin “乡亲和廷的国家。

We never knew what really to believe. 我们从来不知道真正相信。

Just word upon slogan with emotional connection. 只是一句话的口号后，与情感联系。

   

[Chorus:] [合唱： ]

He ain't a-gonna help no poor man. 他不是一个，要去帮助没有穷人。

He ain't a-gonna help no children. 他不是一个，要去帮助没有孩子。

He ain't a-gonna help no women. 他不是一个，要去帮助没有女性。

He's just gonna help his rich friends. 他只是要去帮助他有钱的朋友。

   

And in the papers all we'd ever read is 而在所有的文件，我们会看过的

So and so big-shot signed his resignation. 某某大出手签下了自己的辞呈。

Now, country gentleman he wants us to believe 现在，国家的绅士，他想让我们相信

That he's kind and honest with the best intentions. 他的善良和诚实的最好的意图。

   

[Chorus] [合唱]

   

Country gentleman, now there's a bird that flew 乡村绅士，现在有一种鸟是飞

High above his nation, prayed on its weakness. 高他国之上，祈祷它的弱点。

Picked our bones and threw it in his stew. 我们挑骨头，在他的焖扔了。

Thank God he went back to California. 感谢上帝，他回到加州。

   

[Chorus] [合唱]