She cut her teeth on the Rollin' Stones 她把她的牙齿上的罗林石头

'It's Only Rock 'n' Roll' was her favorite song “它唯一的Rock N滚是她最喜欢的歌

But these days she's had a little change of heart 但这些天，她的心脏有一点点变化

Now she's into fiddle and slide guitar 现在，她是为小提琴和吉他的滑

   

She used to be a rock 'n' roll baby but now she's country crazy 她曾经是一个摇滚摇滚乐的宝宝，但现在她的国家疯了

It happened to her overnight, she woke up and saw the neon light 它发生在她一夜，她醒来的时候，看到了霓虹灯

And no one could have seen it comin', she turned into a honky-tonk woman 没有人能看到它坠落时，她变成了一个低级夜总会的女人

She used to be a rock 'n' roll baby but now she's country crazy 她曾经是一个摇滚摇滚乐的宝宝，但现在她的国家疯了

   

All her old records are covered in dust 她所有的旧记录被覆盖灰尘

She's got her favorite country station on from dawn 'til dusk 她得到了她最喜欢的国家站上从黎明，直到黄昏

Now head-banging, slam-dancing ain't her thing 现在，撞头，满贯跳舞不是她的事

She says it ain't got nothin' if it ain't got twang 她说，这不是什么都没了，如果它是不是有鼻音

   

She used to be a rock 'n' roll baby but now she's country crazy 她曾经是一个摇滚摇滚乐的宝宝，但现在她的国家疯了

It happened to her overnight, she woke up and saw the neon light 它发生在她一夜，她醒来的时候，看到了霓虹灯

And no one could have seen it comin', she turned into a honky-tonk woman 没有人能看到它坠落时，她变成了一个低级夜总会的女人

She used to be a rock 'n' roll baby but now she's country crazy 她曾经是一个摇滚摇滚乐的宝宝，但现在她的国家疯了

   

She used to be a rock 'n' roll baby but now she's country crazy 她曾经是一个摇滚摇滚乐的宝宝，但现在她的国家疯了

It happened to her overnight, she woke up and saw the neon light 它发生在她一夜，她醒来的时候，看到了霓虹灯

And no one could have seen it comin', she turned into a honky-tonk woman 没有人能看到它坠落时，她变成了一个低级夜总会的女人

She used to be a rock 'n' roll baby but now she's country crazy 她曾经是一个摇滚摇滚乐的宝宝，但现在她的国家疯了

She used to be a rock 'n' roll baby but now she's country crazy 她曾经是一个摇滚摇滚乐的宝宝，但现在她的国家疯了