Soon the pines will be falling everywhere 不久，松树会下降无处不在

As the village children fight each other for their share 由于村里的孩子打对方为自己的份额

And the six-o-nine goes roaring past the creek 与六邻9那张呼啸而过的小溪

As Deacon Lee prepares his sermon for next week 至于李执事准备他的讲道下周

   

I saw Grandma yesterday down at the store 我昨天看见奶奶倒在商店

Well she's really doing fine for eighty-four 啊，她真的做得很好了84

And she asked me if sometime I could fix her barn 她问我，如果某个时候我能解决她的谷仓

The poor old girl she needs a hand to run that farm 可怜的小女孩，她需要一只手来运行该农场

   

[Chorus:] [合唱： ]

And it's good old country comfort in my bones 而且它的好古老的国家在安慰我的骨头

It's the sweetest sound these ears have ever known 正是这些耳所知道的最甜美的声音

It's just an old-fashioned feeling fully-grown 这只是一个老式的感觉完全生长

Country comfort and a truck that's goin' back home 国家舒适和卡车的布莱恩回家

Oh it's goin' back home 哦，这是布莱恩回家

   

Down at the well they've got a new machine 倒在井边，他们已经有了一个新的机

The foreman says it'll cut manpower by fifteen 工头说，这将通过15切的人力

"Hey but that ain't natural" old Clay would say “嘿，但不是自然的”老泥会说

You see he's a horse-drawn man until his dying day 你看他是马拉人，直到他死去的那一天

   

[REPEAT CHORUS TWICE] [重复合唱商讯]

   

Country comfort and a truck that's goin' back home 国家舒适和卡车的布莱恩回家

Whoa, it's goin' back home 哇，这是布莱恩回家

Hey take me back home 嘿，带我回家

And a truck, and a truck that's goin' back home 和一辆卡车和卡车的布莱恩回家

Any truck 任何车