Never been much good on my own 从来没有对我自己多好

So I'm tryin' to find somebody else 所以我试着找别人

Never been good at finding much 千万不要在发现多了好

Exept this lonlieness all by myself Exept这lonlieness全部由我自己

   

Spottin' you ain't been easy Spottin “你不容易

I could use one hand, maybe two 我可以用一只手，也许是两

'Cuz I got this spot right beside me baby... “因为我得到了这个地方在身旁，我的宝宝...

Waiting here just for you 在这里等候只为你

   

So you go hide, and I'll come seek 所以，你去躲了，我就来求

And maybe someday in the middle we just might meet 也许有一天，在中间我们可能只是满足

Because I'm counting to 100 and I promise I won't peek 因为我数到100 ，我保证我不会偷看

As you go hide... 当你去躲......

And I'll come seek 我会来求

   

How much longer will this game go on? 多少时间将这个游戏继续下去？

I guess only time will tell 我想只有时间才能告诉我们

I hate to hear that you're all alone 我不想听到你孤独一人

Overlooked in search of someone else 忽略了搜索别人​​的

   

So you go hide, and I'll come seek 所以，你去躲了，我就来求

And maybe someday in the middle we just might meet 也许有一天，在中间我们可能只是满足

Because I'm counting to 100 and I promise I won't peek 因为我数到100 ，我保证我不会偷看

As you go hide... 当你去躲......

And I'll come seek 我会来求

   

Please show your face 请出示你的脸

Because I want you to be here, here 因为我希望你能在这里，在这里

I want you to be here 我希望你能在这里

   

So you go hide, and I'll come seek 所以，你去躲了，我就来求

And maybe someday in the middle we just might meet 也许有一天，在中间我们可能只是满足

Because I'm counting to 100 and I promise I won't peek 因为我数到100 ，我保证我不会偷看

As you go hide... 当你去躲......

And I'll come seek 我会来求