I want you to be my little lover 我要你做我的小情人

I want you to be my power glide 我希望你能成为我的动力滑翔

Oh, oh, oh, little girl, don't misunderstand me 哦，哦，哦，小丫头，别误会我

Cuz there's a rumor going 'round 的Cuz有一个传言会“轮

Somebody's gonna let me down 别人的不会让我失望

And I don't know what it's all about 我不知道是什么一回事

Or if it's true 或者，如果这是真的

I'm counting on you 我指望你了

   

I want you to drive my El Dorado 我要你开我的埃尔多拉多

I want you to fly my aeroplane 我要你飞我的飞机

Oh, oh, oh, little girl, don't misunderstand me 哦，哦，哦，小丫头，别误会我

Cuz there's a rumor going 'round 的Cuz有一个传言会“轮

Somebody's gonna let me down 别人的不会让我失望

And I don't know what it's all about 我不知道是什么一回事

Or if it's true 或者，如果这是真的

I'm counting on you 我指望你了

Counting on you 望着你

   

Well I saw your reflection in the river 嗯，我看到了你的倒影在河

And I swear I heard you in the wind 我发誓，我在风中听到你

Oh, oh, oh, little girl, don't misunderstand me 哦，哦，哦，小丫头，别误会我

Cuz there's a rumor going 'round 的Cuz有一个传言会“轮

Somebody's gonna let me down 别人的不会让我失望

And I don't know what it's all about 我不知道是什么一回事

Or if it's true 或者，如果这是真的

I'm counting on you 我指望你了