英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Could've Been James Dean" 的中英对照歌词与中文翻译

Could've Been James Dean

可以一直詹姆斯·迪恩

歌词相关歌手:EVAN AND JARON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Another cold day 另一种非一日之寒

Three weeks in a row 三周连续

I spend more time getting dressed than 我花更多的时间穿衣服比

Where it is I go 它在哪里,我去

There are people on the streets 还有人在街头

Shaking out their hands 摇出他们的手

Some to say hello others 有人招呼其他人

Stay as warm as they can 住得暖,因为他们可以

I'm stopping in 我停在

For a hot cup of coffee 对于一杯热咖啡

With an old bum who says 有一个老乞丐说谁

He could've been james dean 他可以一直詹姆斯·迪恩

Now the chief of police 警察26:59

Has asked him to leave 已要求他离开

I say no, no, no 我说不,不,不

This man's with me 这个人与我

He makes me laugh 他让我笑

He makes me smile 他让我微笑

And sometimes I cry 有时候我哭泣

And he wrecks my mind 他击毁我的心

With a simple smile 用一个简单的微笑

Sometimes I believe in God for a while 有时候,我相信上帝了一段时间

Now I give a nod to lucy 现在,我给一点头露西

She knows my name 她知道我的名字

I've been around alot here lately 我已经在这里很多最近

Wow...someone knows my name 哇...有人知道我的名字

There's dylan on the jukebox 有迪伦的点唱机

A song from highway 61 从61号公路之歌

James says he knows dylan 詹姆斯说,他知道迪伦

That he wrote this one 他写了这一个

[Chorus] [合唱]

James has got a real name 詹姆斯已经得到了真实姓名

But he prefers james 但他更喜欢詹姆斯

It reminds him of his youth 这让我想起他年轻时的他

When he had a body just like yours 当他有一个身体就像你

He says no one ever gives a damn 他说,从来没有人给一个该死的

Unless they've got something to sell 除非他们已经得到的东西卖

It's a long way back 这是一个漫长的归途

When you've fallen through hell 当你通过地狱已经爱上

I'm stopping in 我停在

For a hot cup of coffee 对于一杯热咖啡

With an old bum who says 有一个老乞丐说谁

He could've been james dean 他可以一直詹姆斯·迪恩

The chief of police 警察局长

Has asked him to leave 已要求他离开

And he whispers to me 他低声对我

As he tugs on my sleeve 他扯着我的袖子

You make me laugh 你让我笑

You make me smile 你让我微笑

And sometimes I cry 有时候我哭泣

But you never wrecked my mind 但你永远不会破坏我的心

With a simple smile 用一个简单的微笑

Sometimes I believe in God for a while 有时候,我相信上帝了一段时间

歌词 Could've Been James Dean 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/could_ve-been-james-dean/