英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Could You Believe" 的中英对照歌词与中文翻译

Could You Believe

难道你相信

歌词相关歌手:AL JARREAU

English lyrics 中文翻译对照歌词

Could you believe in a dream when I tell you that it's true? 你可以在梦中相信,当我告诉你,这是真的吗?

Could you believe precious friend of mine? 你可以相信我的珍贵的朋友?

And would you believe when it seems you are glad with what you do 而且你会相信,当它看来你很高兴与你做了什么

Give you courage to carry, give you courage to carry 给你勇气去扛,给你的勇气来进行

Courage to carry your spirit up on high 勇于携带你的精神了高

Just to carry your spirit up on high 只需携带自己的灵魂升上高

   

I saw people in trouble, yes heard the angels cry 我看到有人在作怪,是听到天使在哭泣

Now don't tamper with my children, no, no, made the devil fly 现在不与我的孩子乱动,不,不,做魔鬼飞翔

Spent the night with David, he taught me what to say 过了一夜与大卫,他教会了我该说些什么

I was looking for a smooth stone when I heard him pray 我一直在寻找一块光滑的石头,当我听到他的祈祷

   

Could you believe in a dream when I tell you that it's true? 你可以在梦中相信,当我告诉你,这是真的吗?

And could you believe precious friend of mine? 而你能相信我的珍贵的朋友?

And would you believe when it seems you are glad with what you do 而且你会相信,当它看来你很高兴与你做了什么

It'll give you the courage to carry, the courage to carry 它会给你携带的勇气,敢于开展

Courage to carry your freedom up on high 勇于开展你的自由在高处

Go 'head and carry your spirit up on high 去头和随身携带你的灵魂升上高

   

Oh, I could sing at times and reasons 哦,我会唱的时间和原因

Reason to lay your burden softly down 原因在于你的负担轻轻向下

Kings and Prophets did for freedom 国王和先知那样自由

Precious dreams imprisoned underground 珍贵的梦想囚禁地下

Well, I've got this song that I'll sing 好吧,我有这首歌,我会唱

And I'll make the mountains ring 我会做山环

Tell my mama that I am homeward bound 告诉我的妈妈,我归去来兮

   

Could you believe in a dream when I tell you that it's true? 你可以在梦中相信,当我告诉你,这是真的吗?

And could you believe precious, precious friend of mine? 而你能相信我的珍贵,珍贵的朋友?

Would you believe when it seems you are glad with what you do 你会相信,当它看来你很高兴与你做了什么

It will give you courage to carry, give you courage to carry up 它会给你勇气携带,给你勇气,进行了

Just to carry your spirit up on high, Lord 只需携带自己的灵魂升上高天,主

Just to carry your spirit up on high, up on high 只需携带自己的灵魂升上高,上高

   

Oh yeah, can carry up on, carry 哦,是的,可以随身携带上,随身携带

Oh I make this promise, my Lord, I'm gonna carry 哦,我做出这个承诺,我的上帝,我要进

Ooh, and I promise to look for that little light 哦,我答应去寻找那个小光

Little bit of light, gonna look for that light 光点点,要去寻找光

Gonna look for that light bit of light when my heart is in trouble 要去寻找光的光位时,我的心脏就麻烦了

   

Oh and I make this promise to look for that light 哦,我做这个承诺寻找光

Little bit of light when my man is worried 光点点,当我的人担心

You see the same night that brought the children through, yes it is 你看,通过把孩子在同一个晚上,是的,它是

And it's the same night that brings the spirit through 和它的同一天晚上,通过所带来的精神

   

He'll believe, gonna believe, I'm gonna believe 他会相信,要相信,我会相信

Don't you believe, I'm gonna believe, I'm gonna believe 你不相信,我不会相信,我会相信

Yes, I do believe, oh yes, I do believe 是的,我相信,哦,是的,我相信

I'm going to believe, I'm gonna believe y'all 我要相信,我会相信你们都

And I gotta believe, I gotta believe, I gotta believe 我不得不相信,我得相信,我得相信

   

My better taught me to believe 我好教我相信

My mama taught me to believe 我妈妈教我相信

And I believe, and I believe, I believe, I believe 而且我相信,我相信,我相信,我相信

Just believe, just believe, just believe, just believe 只要相信,只要相信,只要相信,只相信

Just believe, just believe, just believe, just believe 只要相信,只要相信,只要相信,只相信

Just believe, just believe, just believe, just believe, oh my friend 只要相信,只要相信,只要相信,只要相信,哦,我的朋友

   

Try it out one more time, try it out my son 试试吧一个更多的时间,尝试一下我的儿子

And you'll learn how to believe 而你将学习如何相信

歌词 Could You Believe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/could-you-believe/

歌词 Could You Believe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Al Jarreau

版权/Copyright:

Al Jarreau Music