Taking up my time again (taking up my time again), 以再次我的时间（占用我的时间了） ，

More than I can stand (more than I can stand), 比我能忍受（超过我能忍受）

Coffee and the conversation never ends when... 咖啡和谈话永远不会结束的时候...

All I really need to find (all I really need to find), 我真正需要找到（我真正需要找到）

Is one short clever line (one short clever line), 是一条短巧线（一短巧线） ，

To pinpoint my disgust it's always just too much or... 要找准我厌恶它永远只是过多或...

Not...enough... 不...够...

And I'm overwhelmed. 而我不知所措。

   

So I'll keep it simple for obvious reasons, 所以我会保持它的简单，原因很明显，

And I'll say what I should and just hope you believe me, 我会说我应该和只是希望你相信我，

But it never gets easier, 但它永远不会变得更容易，

Oh it never gets easier, 哦，它永远不会变得更容易，

Oh no, no. 哦，不，不。

   

Sing it to myself again (sing it to myself again), 这又唱歌给自己（这又唱歌给我自己） ，

Can't hear a word you said (can't hear a word you said), 听不到你说一个字（不能听到你说一个字）

Syllables the sounds you star in sentences and... 音节的声音，你的句子和星...

All I really want to do (all I really want to do), 我真正想做的事情（我真正想做的事情）

Is tear straight into you, 是泪直入你的，

Explode, unload a hail of insults until you finally care... 爆炸，卸载侮辱的冰雹，直到你终于关心...

And...I'm sick...to death. 而且......我生病了......死亡。

   

But I'll keep it simple for obvious reasons, 但我会尽量简单，原因很明显，

And I'll say what I should and just hope you believe me, 我会说我应该和只是希望你相信我，

But it never gets easier, 但它永远不会变得更容易，

No it never gets easier, 不，它永远不会变得更容易，

Oh no, no. 哦，不，不。

   

A strong distaste for confrontation, 强烈厌恶的对抗，

Leaves no room for self expression, 没有留下余地自我表达，

Such a stranger in me so docile, 这样在我一个陌生人如此温顺，

Though don't you know it all takes its toll... 虽然不知道这一切，其收费...

   

I'll keep it simple for obvious reasons, 我会保持它的简单，原因很明显，

And I'll say what I should and just hope you believe me, 我会说我应该和只是希望你相信我，

But it never gets easier, 但它永远不会变得更容易，

No it never gets easier, 不，它永远不会变得更容易，

Oh it never gets easier (all I really want to do), 哦，它永远不会变得更容易（我真正想做的事情）

Well it never gets easier (is tear straight into you), 那么它永远不会变得更容易（被撕裂直入你）

No it never gets easier (all I really want to do), 不，它永远不会变得更容易（我真正想做的事情）

Oh it never gets easier (is tear straight into you). 哦，它永远不会变得更容易（是泪直入你） 。