[Chorus:] [合唱： ]

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And Got No Room For Nobody Else 并得到了容不得别人没

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And I'm Chilling All By Myself 而我心寒全部由我自己

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

As I Sit In My Four Cornered Room 当我坐在我的四个走投无路房

Ain't Got No Room For Nobody Else 没有妈妈的房间没有其他人

Just For Myself 只是我自己

I Haven't Seen Daylight For Days 我还没有见过日光几天

What's Today Anyway? 今天是什么系统？

Doesn't Matter Anyway 不要紧，反正

Time's Going Backwards 时间的倒退

Like An Hourglass Going In Reverse 就像一个沙漏朝着反

Bouncing Off Walls 反弹墙

Like Rubber Balls 像橡胶球

In My Mind 在我心中

Dreams, Nightmares And Waterfalls 梦，梦魇和瀑布

Mary Jane Calls My Name 玛丽珍叫我的名字

Take Me Away 带我走

As I Float Over My Body 我浮在我的身体

And Look At Myself 而看自己

That Can't Be Me 那不可能是我

There's No Way 有没有办法

How Could This Happen 怎么会这样呢

To Such A Man With Such A Plan? 这样的一个人，这样的计划？

Just When You Think 当你认为

You're On Top Of The World 你是在顶部的世界

And Nothing Can Bring You Down 并没有什么能让你倒下

Believe Me Homeboy 相信我巨蟹座

Something Always Can 事情总能

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And Got No Room For Nobody Else 并得到了容不得别人没

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And I'm Chilling All By Myself 而我心寒全部由我自己

   

[Verse 2:] [诗2： ]

I Trust No Man To Help Me 我相信没有人来帮助我

Even Though I've Helped Many 即使我帮助了许多

They Couldn't Do Shit Without Me 他们不能这样做妈的没有我

All Work And No Play 只工作，不玩耍

Makes Me A Dull Boy 让我变傻

How Could You Live Your Life This Way? 你如何能为自己而活这条路？

Get Up 起床

But The Pain Won't Let Up 但疼痛不会让最多

The Voices In My Head Won't Shut Up 的声音在我的脑袋会不会闭嘴

I Feel I've Been Set Up 我觉得我已经设置

I Can't Even Pick My Head Up 我什至不能接我的头

I Sit Catatonic 我坐在紧张性

Explode Like Atomic 爆炸像原子

People Think I'm On The Shit 人们认为我在妈

But I'm Not On It 但我不就行了

All I Wanted Was To Live A Simple Life 所有我想要的是过简单的生活

But Now I Live This Crippled Life 但现在我住这致残的生活

Had A Bright Future 有一个光明的未来

Gots My Mind Boggled GOTS我的心猛然一惊

Cuz Now I Look At My Future 现在的Cuz我看到我的未来

Through Foggy Goggles 通过雾护目镜

And It's Gacho 和它的Gacho

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And Got No Room For Nobody Else 并得到了容不得别人没

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And I'm Chilling All By Myself 而我心寒全部由我自己

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

My Room's Getting Smaller 我的房间的尺寸越来越小

And I'm Getting Taller 而我越长越高

I'm Feeling Claustrophobia 手气花非花

And I Can't Focus 我不能集中

Leaky Faucets 漏水的水龙头

Drip Drop 滴灌滴

Tick Tock 滴答

From A Cloud That Tells No Time 从告诉任何时间云

My Veins Are Black & Blue 我的静脉黑色＆蓝色

My Eyes Are Bloodshot Red 我的眼睛是红色的血丝

I'm Halfway To Dead 我是半路死

I Rather Be Dead Instead 我宁愿被转而死

I Wanna Scream 我想要呐喊

But I Can't 但我不能

It's Like The Cat Gots My Tongue 这就像猫GOTS自己的舌头

And Sometimes I Think It Does 有时我认为它

What? 什么？

Yeah I Think I'm Sick 是的，我想我生病了

I'm Bleeding Profusely 我血流如注

Cuz I Bite My Bottom Lip 因为我咬我的下嘴唇

As I Sit In My Four Cornered Room 当我坐在我的四个走投无路房

Ain't Got No Room For Nobody Else 没有妈妈的房间没有其他人

Just For Myself 只是我自己

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And Got No Room For Nobody Else 并得到了容不得别人没

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And I'm Chilling All By Myself 而我心寒全部由我自己

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And Got No Room For Nobody Else 并得到了容不得别人没

I'm Sitting In My Four Cornered Room 我坐在我的四个走投无路房

And I'm Chilling All By Myself 而我心寒全部由我自己