英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Conversion Of Ronnie Jones" 的中英对照歌词与中文翻译

Conversion Of Ronnie Jones

转换罗尼·琼斯

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ronnie Jones decided to settle down so he married Annie Birch 罗尼·琼斯决定定居下来,他娶了安妮桦木

Now Annie hadn't been around too much she mostly only went to church 现在,安妮并未身边太多,她大多只去教堂

Right away she started in insistin' that he come on up and join 马上她就开始在insistin “ ,他上来吧,加入

He said I'll tell you what I'll do to settle this by dog I'll flip a coin. 他说,我会告诉你我会做什么用狗来解决这一点,我会抛硬币。

   

Preacher used some fancy words but Ronnie tried his best to understand 传道人用一些花哨的话,但罗尼尽力理解

Cause he loved his little Annie and for her he wanted to be a better man 因为他爱他的小安妮和她的他想成为一个更好的人

But of all the things they told him it seemed that he remembered only one 所有的事情,但他们告诉他,似乎他记得只有一个

He said I guess I'll have to go up there and tell 'em everything I've done. 他说,我想我必须去那里,并告诉他们我所做的一切。

   

The Sunday meeting just took up and Ronnie stood outside half scared to death 星期天的会议刚刚接手和罗尼站在外面一半吓死

Regretin' what he had to do in there and tried hard to get his breath Regretin “他说的做在那里,并努力地让他的呼吸

There didn't seem to be much use to put off what he had to do no more 目前似乎没有多大用处推迟他不得不这样做没有更多的

So he backed way up and took a run and bolted through the double lobby door. 于是他后退一路上扬,并采取了运行,并通过双大堂门口狂奔。

   

Annie's eyes began to overflow in tears of joy at what she saw 安妮的眼睛开始在喜悦的泪水在她所看到的溢出

The preacher took him by the hand and said bless you my boy tell it all 牧师拉着他的手说祝福你我的孩子告诉它所有的

While every head was bowed in prayer some women slipped outside as if 虽然每头低头祷告有些妇女下滑外,好像

to pray 祈祷

Fearin' what the spirit might cause Ronnie and his circumstance to say. Fearin “是什么精神可能导致罗尼和自己的情况说了。

   

All their fears were justified his simple life became an open book 他们所有的担心有道理,他简单的生活成为一个开放的书

Names like Dorris Cunningham Wanda Webb even Marlene Cook 像多丽丝·坎宁安万达韦伯甚至马琳库克的名字

Another kind of fire began to burn down in the depths of Annie's soul 另一种火开始在安妮的灵魂深处烧毁

She turned on Ron and used some words nobody'd ever heard her say before 她转过身对罗恩和nobodyd使用的一些话听过她之前说

Sometimes we know not what we pray for... 有时候,我们不知道我们所祈求...

歌词 Conversion Of Ronnie Jones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/conversion-of-ronnie-jones/