英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Conversation's Over" 的中英对照歌词与中文翻译

Conversation's Over

谈话结束了

歌词相关歌手:SUGABABES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Conversation.. oh 谈话..呵呵

   

Did it start with an obsession? 它是否有一个痴迷开始?

Was the writing on the wall? 是写在墙上?

I can see through your deception 我可以通过你的欺骗见

Through it all 通过这一切

I see clearly now 我清楚地看到,现在

For too long you've had it your way 很长时间以来你有你的方式

For too long I've tiptoed round 很长时间以来,我蹑手蹑脚圆

Finally we're face to face boy 最后,我们进行面对面的男孩

No drama now 没有戏剧现在

I'll stand my ground 我会坚持我的立场

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now the conversation's over 现在的谈话已经结束了

And there's nothing more to say 并没有什么多说的

I've had my time with you 我有我的时间和你

So hear me now 请听听我的

I won't stay 我不会留

It's my turn to walk away 轮到我走开

   

No point in talking round in circles 在圈子谈一轮毫无意义

Or trying to read between the lines 或者试图在字里行间

I saw you dancing with the devil 我看见你跳舞的恶魔

I'm not blind 我不是瞎

Don't sympathise 不要同情

Cos for too long you've played your own game COS太久你玩过自己的游戏

For too long I've stood and cried 很长时间以来我一直站着高声

It's time I changed the combination 这时候我改变了组合

I'll be fine 我会没事的

Won't change my mind 不会改变我的主意

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now the conversation's over 现在的谈话已经结束了

And there's nothing more to say 并没有什么多说的

I've had my time with you 我有我的时间和你

So hear me now 请听听我的

I won't stay 我不会留

It's my turn to walk away 轮到我走开

   

I've found the strength to finally say it 我找到了力量,终于说出来

What the walls have heard a thousand times 什么墙壁都听过一千次

And now there's no more pain 现在没有更多的痛苦

I'm no longer insane 我不再疯狂

I've reconnected my mind 我已经重新连接我的心

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now the conversation's over, yeah 现在的谈话已经结束了,是啊

And there's nothing more to say 并没有什么多说的

I've had my time with you 我有我的时间和你

So hear me now 请听听我的

I won't stay (I won't stay) 我不会留下来(我不会留)

It's my turn to walk away 轮到我走开

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now the conversation's over (it's over yeah) 现在的谈话已经结束了(它已经结束了啊)

And there's nothing more to say (to say to say) 并没有什么多说的(说的说)

I've had my time with you 我有我的时间和你

So hear me now 请听听我的

I won't stay (I won't stay) 我不会留下来(我不会留)

It's my turn to walk away 轮到我走开

   

Walk away 走开

Walk away 走开

[repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Conversation's Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/conversation_s-over/

歌词 Conversation's Over 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keisha Buchanan, Mutya Buena, Karen Ann Poole, Heidi Range, Johnny Lipsey

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Ltd., Sm Publishing Uk Limited