英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Consolation" 的中英对照歌词与中文翻译

Consolation

安慰奖

歌词相关歌手:VERTICAL HORIZON

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's all so bright 这一切都那么明亮

These blossoms on the 在这些花朵

Pavement look so nice 路面看起来很不错

It's sad to see them fall 这是可悲的,看看他们跌倒

But it's alright 不过,这是正常的

I guess you got to go 我猜你得去

Sometime 有时

   

It's everyone 这是每个人都

Thrown tendrils to the 抛出卷须的

Wind we reach for sun 风,我们到达了太阳

No thought for what could 没有想到的很可能

Be or damage done 是或做过伤害

Just to feel alive for once 只是觉得活着一次

   

Let's just sit a while and watch the cars go by 让我们只坐了一会儿,看车去了

Maybe save the talking for another time 也许拯救谈论其他时间

I just want to make it to a better day 我只是想让它更美好的一天

I wonder where they go to make it all okay 我不知道他们去哪里,使这一切还好

Some consolation 一些安慰

   

Looking back 回首

I wonder when the ties 我不知道领带的时候

Began to slack 开始懈怠

You can't help the way 你会情不自禁的方式

You grow and that's a fact 你的成长,这是一个事实,

Been looking for the holes 一直在寻找漏洞

But not the cracks 但不裂缝

   

And so we sing 所以我们唱

Raised voices to the sky, 募集的声音向天空,

Echoing 呼应

Just waiting for the cops to 只是在等待警察来

Stop this thing 阻止这件事情

The inevitable reckoning 不可避免的推算

   

Let's just sit a while and watch the cars go by 让我们只坐了一会儿,看车去了

Maybe save the talking for another time 也许拯救谈论其他时间

I just want to make it to a better day 我只是想让它更美好的一天

I wonder where they go to make it all okay 我不知道他们去哪里,使这一切还好

Some consolation 一些安慰

Some consolation 一些安慰

Give me consolation 给我安慰

A little bit of consolation 安慰一点点

   

And the girls are fine 和女孩都很好

And the guys are fine 和球员都很好

And the love is real 而爱是真实的

As the faith is blind 由于信仰是盲目的

   

And the bills are paid 和账单支付

With the payment due 随着到期支付

And the blood is red 而血液是红色的

But the heart is blue 但心脏是蓝色的

   

And the mondays come 而周一来

And the fridays go 而周五去

And you believe and hope 而且你相信和希望

But you never know 但你永远不知道

   

And still every scar 仍然每天疤痕

Has a job to do 有工作要做

To warn you about me 警告你关于我的

And to warn me about you, about you 并警告我约你,你

   

Let's just sit a while and watch the cars go by 让我们只坐了一会儿,看车去了

Maybe save the talking for another time 也许拯救谈论其他时间

I just want to make it to a better day 我只是想让它更美好的一天

I wonder where they go to make it all okay 我不知道他们去哪里,使这一切还好

Some consolation 一些安慰

Some consolation 一些安慰

Give us consolation 给我们的安慰

A little bit of consolation 安慰一点点

歌词 Consolation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/consolation/