英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Conquistador" 的中英对照歌词与中文翻译

Conquistador

征服者

歌词相关歌手:PROCOL HARUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Conquistador your stallion stands 征服者的种马看台

in need of company 有需要的公司

and like some angel's haloed brow 而像一些天使的haloed眉头

you reek of purity 您臭气纯度

I see your armour-plated breast 我看到你的装甲乳房

has long since lost its sheen 早已失去了它的光泽

and in your death mask face 和你的死亡面具的脸

there are no signs which can be seen 没有任何迹象可以看出

And though I hoped for something 虽然我希望的东西

to find

I could see no maze to unwind 我看不出有任何的迷宫放松

Conquistador a vulture sits 征服者秃鹫坐镇

upon your silver shield 在你的银盾

and in your rusty scabbard now 并在生锈的刀鞘现在

the sand has taken seed 沙采取种子

and though your jewel-encrusted blade 虽然你的宝石镶嵌刀片

has not been plundered still 没有被掠夺仍然

the sea has washed across your face 大海在您的脸已经洗

and taken of its fill 并采取其填充

And though I hoped for something 虽然我希望的东西

to find

I could see no maze to unwind 我看不出有任何的迷宫放松

Conquistador there is no time 征服者没有时间

I must pay my respect 我必须付出我的尊重

and though I came to jeer at you 虽然我来嘲笑你

I leave now with regret 我现在留遗憾

and as the gloom begins to fall 而作为黑暗开始下降

I see there is no, only all 我看就没有了,只有全部

and though you came with sword held high 虽然你带着剑高举

you did not conquer, only die 你没有征服,只能等死

And though I hoped for something 虽然我希望的东西

to find

I could see no maze to unwind 我看不出有任何的迷宫放松

歌词 Conquistador 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/conquistador-1/

歌词 Conquistador 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Brooker, Reid Keith, Brooker Gary, Keith Reid, K. Reid, G. Brooker

版权/Copyright:

Essex Italiana Edizioni Musicali S.r.l., Westminster Music Ltd., Onward Music Ltd., Onward Music/Essex Retentions c/o Bucks Music Ltd., Essex Music Inc., Onward Music/Essex Retentions c/o Bucks Music