英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Confusion" 的中英对照歌词与中文翻译

Confusion

混乱

歌词相关歌手:NEW ORDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

You just can't believe me 你就不能相信我

When I show you what you mean to me 当我告诉你,你对我意味着什么

You just can't believe me 你就不能相信我

When I show you what you cannot see 当我告诉你,你不能看到什么

 

You're hiding from feelings, searching for more 你从隐藏的感情,寻找更多的

Sharing and hoping, untouched for so long 共享和希望,触及了这么久

Our lives still change from the way that we were 我们的生活仍然是我们的方式改变

And now I'll tell you something I think you should know 现在我要告诉你一件事,我认为你应该知道

You just can't believe me 你就不能相信我

When I show you what you mean to me 当我告诉你,你对我意味着什么

You just can't believe me 你就不能相信我

When I show you what you cannot see 当我告诉你,你不能看到什么

 

You cause me confusion, you told me you cared 你使我困惑,你告诉我你关心

He's calling these changes that last to the end 他呼吁这些变化是持续到年底

Ask me no questions, I'll tell you no lies 不要问我问题,我会告诉你没有谎言

The past is your present, the future is mine 过去是你的现在,将来都是我的

You just can't believe me 你就不能相信我

When I show you what you mean to me 当我告诉你,你对我意味着什么

You just can't believe me 你就不能相信我

When I show you what you cannot see 当我告诉你,你不能看到什么

 

You tell me you need me, I'll make it this time 你告诉我你需要我,我会让这一次

The thread won't divide us, the sensation survives 该线程将不会分裂我们,感觉生存

I was sure that I told you it was good from the face 我相信,我告诉你这是从脸部良好

You've caused me some problems, you've taken my place 你已经给我造成了一些问题,你已经采取了我的地方

 

Why can't you see what you mean to me? 为什么你不能明白你的意思给我吗?

歌词 Confusion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/confusion-2/

歌词 Confusion 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Sumner, Peter Hook, Gillian Lesley Gilbert, Bernard, Stephen Morris, Stephen Paul David Morris, Arthur Baker

版权/Copyright:

Be Music, Downtown Music Publishing LLC