英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Conflict Diamonds" 的中英对照歌词与中文翻译

Conflict Diamonds

冲突钻石

歌词相关歌手:LUPE FIASCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Diamonds are forever 钻石是永恒的

They won't leave in the night 它们不会在晚上离开

I've no fear that they might 我不担心他们可能

Desert me 抛弃了我

   

Uhh, F and F, up 呃, F和F ,同比增长

Diamonds are forever 钻石是永恒的

   

Yeah, ya know what I'm saying 是啊,你知道我在说什么

I figure, I feel like I'm should just, ya no 我的身影,我觉得我应该只是,没有雅

Show people the other side that wonder 告诉人们,不知道对方

Where, ya know wat I'm sayin' 在那里,你知道笏我的意思

That are presently unaware 这是目前不知道

   

They don't know about it, ya no wat I'm sayin' 他们不知道这件事,有雅没有笏我的意思

Ya know jus' show 'em there's another side 你知道绝对秀时间还有另一面

To this thing right here we call bling 这个东西在这里我们称之为金光闪闪

   

Allow me to break down the game 请允许我打破游戏

Behind the bracelets, earrings 手镯,耳环的背后

Chains, watches and rings, the bling 链,手表和戒指,金光闪闪

The crystal encrusted, princess flooded 缀满水晶,公主被淹

Canary studded, blue colored and blood stained 加纳利云集,蓝色和血丝

   

Yeah, the older brother of the drug game 是啊,药物游戏的哥哥

That giver of fame, the take awayer of lame 成名是送礼者,将采取awayer跛脚

The empowerer of the kings that came to claims and disease 国王的附带权利要求和疾病empowerer

Believe what the native people were saying 相信当地人都在说

   

Believe my engagement ring received and flossed 相信收到我的订婚戒指和牙线

At the cost of a bondage child minus pain 在束缚孩子的疼痛减去成本

Long ago kings use to wear 'em in their armor 很久以前,国王用穿时间在他们的盔甲

When they fought other armies because it use to scare 'em 当他们打其他军队,因为它用来吓唬时间

If you wasn't rich couldn't wear em 如果你不是富不能穿EM

   

Witches use to marry and they'd shoot you before they share 'em 巫师用来结婚,他们会开枪打死你,他们分享时间之前

The gift and the curse, the venom and the serum 礼物与诅咒,毒液和血清

Most hated ladies best friend get marked for a clip 最讨厌的女士们最好的朋友,得到标记为剪辑

   

You know what I'm sayin', I ain't comin' down on nobody 你知道我说的了,我是不是马上就要来的人下来

You know what I'm sayin', I ain't tryin' to judge nobody 你知道我说的了,我是不是试着去判断谁

Or nutin' like that 或nutin “这样的

You know wat I'm sayin', I've lost to 你知道笏我说的了,我已经失去了

   

I might go and get me a pinky ring tommorow 我可能会去,让我一个小指戒指明天一早

You know wat I'm sayin' but I just want you to see man 你知道笏我说的了,但我只是希望你能看到男人

You know wat I'm sayin', jus' see, man 你知道笏我说的了,绝对看,人

   

Sissero so old and genocide Sissero这么老了种族灭绝

Until the countryside just to get his shine on 直到下乡只是为了让他照

I fear what the beards and his peers use to do 我担心的胡须和他的同行用什么做的

Before the world really knew just to get they mind on 前世界真的知道只是为了让他们介意

   

Making paper from slave labor and hittin' little kids 从奴隶劳动造纸和地球上的“小小孩

With life time bids making 'em cut and shine stones 随着生活时间的出价让时间削减和光泽的石头

Inflating the price and making 'em look nice 膨胀的价格,让时间长得好看

And I wasn't thinking twice when I was putting mine on 而我并没有考虑两次,当我把矿上

   

About a young shorty in Sierra Leone 关于一个年轻的矮个子在塞拉利昂

Or other conflict countries that people call home 或其他冲突的国家,人们给家里打电话

I figured I would never go to Angola 我想我会永远去安哥拉

So it never did affect me that made me 所以,从来没有影响到​​我,让我

Though maybe indirectly 虽然可能间接地

   

That my necklace was funding a rebellion or a military coo 我的项链被资助的叛乱或军事COO

Started by militias that don't believe in following none of Geneva's rules 民兵是不相信下面没有日内瓦的规则开始

I was brushing of the haters, trying to be cool 我刷了仇敌,试图冷静

Didn't have a clue that the rapper was helping the rapers 没有线索的说唱歌手是帮助rapers

Raiders of the villagers, pillagers of the schools 村民们的攻略,学校的掠夺者

   

Shooters of the innocent, torturers of the witnesses 无辜的射手,证人的前科

Burners of the businesses 商家的燃烧器

At my birth there was the few 在我出生时有少数

Uhh, I ain't pushing an agenda, homie 呃,我是不是推的议程,亲密

I'm jus' pushing the facts, fuck Bush 我绝对推事实,他妈的布什

   

'Cause there's people doin' worse on this earth and there black 因为那边的人干什么坏在这个地球上有黑

I took it for years now let me bring it back 我花了好几年了,让我把它带回来

We all know on foreign shores that they finance wars 我们都知道在他们资助战争的海外领地

But asks yourself do they finance yours 但问自己难道他们资助你

   

When I first got mine I took 'em out on tour 当我第一次拿到我的我把时间了巡演

They only lost half the value when I took 'em out the store 他们只损失了一半的价值,当我把时间了商店

Or it was full of moistened Nikes and cubics 或者,它是充满湿润的耐克和三次曲线的

But the jeweler knew I was stupid and that I couldn't prove it 但是,珠宝商知道我是愚蠢的,我不能证明这一点

   

Feeling like I need it because I do music 感觉就像我需要它,因为我做的音乐

To impress the groupies and the interviewers 打动追星族和面试

So I didn't appraise it nor did I loop it 所以,我没有评价也没有我循环它

Even gave 'em to my girl thinkin' I was cupid 甚至给了时间我的女孩想着“我是丘比特

   

Homies were all hating, hoping they could make me lose it 兄弟们都讨厌,希望他们能让我失去它

Creeping through my own hood, knew I had to remove it 通过我自己的引擎盖爬行,知道我必须将其删除

I see the Russian Mafia, the Jewish Mobsters 我看到了俄罗斯黑手党,犹太暴徒

The undercover terrorists and the traps for the hustlers 卧底恐怖分子和陷阱的混混

Homie, it's a rap for the nonsense rhyming 哥们,这是一个饶舌的废话押韵

Props to Kenya I call it conflict diamonds 道具肯尼亚我把它称为冲突钻石

   

You know what I'm sayin', I ain't comin' down on nobody 你知道我说的了,我是不是马上就要来的人下来

You know what I'm sayin', I ain't tryin' to judge nobody 你知道我说的了,我是不是试着去判断谁

Or nutin' like that 或nutin “这样的

You know wat I'm sayin', I've lost to 你知道笏我说的了,我已经失去了

   

I might go and get me a pinky ring tommorow 我可能会去,让我一个小指戒指明天一早

You know wat I'm sayin' but I just want you to see man 你知道笏我说的了,但我只是希望你能看到男人

You know wat I'm sayin', jus' see, man 你知道笏我说的了,绝对看,人

歌词 Conflict Diamonds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/conflict-diamonds/