英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Concrete Jungle" 的中英对照歌词与中文翻译

Concrete Jungle

水泥丛林

歌词相关歌手:BLACK LABEL SOCIETY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The freaks in the streets 在街头的怪胎

The nuns with shotguns 霰弹枪修女

The graves rolling by your side 坟墓滚动在你身边

Survival of the fittest 适者生存

And there ain't no pity 并没有任何遗憾

No one gets out alive 没有人会活着出去

In the Concrete Jungle 在水泥丛林

It's the well of the damned 它是该死的好

Step onside and you'll understand 步骤越位,你就会明白

Misfits, psychos and the twisted slaves 不称职,疯子和扭曲的奴隶

The house of the same 同样的房子

No one can be saved 没有人可以被保存

   

Rolling six feet under, rolling 滚动六英尺下,滚动

Rolling six feet under, rolling 滚动六英尺下,滚动

Rolling six feet under 滚动下6英尺

Roll and keep on rolling 滚,不断滚动

   

No one gets out 没有人会出

They're ready to die once again 他们已经准备好再次死

No one gets out 没有人会出

They're ready to die 他们已经准备好去死

   

Another day to bleed 又过了一天流血

Another day to die 又过了一天死

Another day to blackout and then go blind 又过了一天停电,然后去相亲

Maniacal blitzkrieged 疯狂blitzkrieged

Where the maggots play God 凡蛆扮演上帝

Where the souls of the lost come to die 那里的灵魂失去了过来死

The Concrete Jungle 水泥丛林

It's the well of the damned 它是该死的好

Step inside and you'll understand 进入车内,你就会明白

Misfits, psychos and the twisted slaves 不称职,疯子和扭曲的奴隶

The house of the same 同样的房子

No one can be saved 没有人可以被保存

   

Rolling six feet under, rolling 滚动六英尺下,滚动

Rolling six feet under, rolling 滚动六英尺下,滚动

Rolling six feet under 滚动下6英尺

Roll and keep on rolling 滚,不断滚动

   

No one gets out 没有人会出

They're ready to die once again 他们已经准备好再次死

No one gets out 没有人会出

They're ready to die 他们已经准备好去死

歌词 Concrete Jungle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/concrete-jungle-2/

歌词 Concrete Jungle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donna Summer, Giorgio Moroder

版权/Copyright:

Sweet Summer Night Music, Jastian Music Inc., Rick'S Music Inc., GEMA, WB Music Corp.