英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Comfort Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Comfort Me

安慰我

歌词相关歌手:GRAND FUNK RAILROAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was found after losing my way, 我发现迷路后,

Safe and sound after many a day. 安然无恙后,许多天。

I was lost in a world of madness, 我迷失在疯狂的世界,

Please take me from all of this sadness. 请把我从这忧伤。

   

[CHORUS] [合唱]

Comfort me, in whatever I do. 安慰我,无论我做什么。

Comfort me, and I'll comfort you too. 安慰我,我会安慰你。

Follow me, 'cause I'm trying to love you. 跟我来,因为我想爱你。

   

Can't figure out what's wrong with my head, 想不通这有什么错我的头,

I used to think I wish I was dead. 我曾经以为我希望我已经死了。

You took me from all of that sorrow, 你所有的悲伤拉着我,

My future's bright, I can't wait 'till tomorrow. 我的未来是光明的,我不能等待,直到明天。

   

[CHORUS] [合唱]

   

There ain't nothin' to it, anyone can do it, 有没什么吧,任何人都可以做到这一点,

It's easy when you're feelin' right. 这很容易,当你感觉的权利。

I know that I feel good, and I know that you should, 我知道,我感觉很好,我知道,你应该,

Stop not doin' what you know is right. 停止不上来的,你知道什么是正确的。

   

Don't know what it is that's causing this feeling, 不知道它是什么,是造成这种感觉,

What ever it is I'm touching the ceiling. 什么都它是我碰天花板。

I won't let go of this beautiful sound, 我不会放过这个美丽的声音,

I once was lost but now I am found. 有一次,我迷路了,但现在我发现。

   

[CHORUS] [合唱]

   

I just don't want to be your friend, yeah. 我只是不想成为你的朋友,是的。

You can trust me 'till the very end, yeah. 你可以相信我“ ,直到最后一刻,是的。

I know just what I'm talkin' about, yeah, yeah. 我知道,正是我说的对,是啊,是啊。

I'm talkin 'bout the love that you can't live without, no, no. 我说话回合的爱,你的生活不能没有,没有,没有。

歌词 Comfort Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/comfort-me-2/

歌词 Comfort Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Farner

版权/Copyright:

Cram-renraff Co., Story Book Music Co.