I’m a prisoner in the night 我在夜里囚犯

Taken captive like the light 像光被掳

I just can’t forget you 我不能忘记你

   

I’ve been frozen in my tracks 我一直冻结在我的轨道

I’ve been broken right in half 我已经断了一半

But I couldn’t help but let you 但是，我不由得让你

   

Roll, stroll 滚，漫步

Like a voodoo inside my soul 就像在我的灵魂巫术

   

Strange, daze 奇怪，发呆

Melted my self-control 融化我的自我控制

   

Any old excuse at all 任何旧借口可言

All you have to do is call 所有你需要做的就是调用

Baby, don’t you know that I’ll come running 宝贝，你不知道我会来运转

Any time of night or day 夜间或一天中的任何时间

Anywhere or anyway Anywhere或反正

Baby, don’t you know that I’ll come running 宝贝，你不知道我会来运转

   

You’d have thought I knew the score 你以为我知道比分

That I’d seen this all before 我想所有见过这

Guess who’s got my number 猜猜我是谁得到了我的号码

   

You held me helpless as a child 你抱着我无助的孩子

As you slowly, you drove me wild 当你慢慢地，你开车我疯狂

And I didn’t stop to wonder 我没有停下来想

   

Why, try 为什么呢，试试

There’s no explaining this spell 有没有解释这个法术

Tossed, lost 扔，丢

You know you do it so well 你知道你这样做的这么好

   

Any old excuse at all 任何旧借口可言

All you have to do is call 所有你需要做的就是调用

Baby, don’t you know that I’ll come running 宝贝，你不知道我会来运转

Any time of night or day 夜间或一天中的任何时间

Anywhere or anyway Anywhere或反正

Baby, don’t you know that I’ll come running 宝贝，你不知道我会来运转