英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come On Kids" 的中英对照歌词与中文翻译

Come On Kids

来吧孩子

歌词相关歌手:TEGAN AND SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were so high 我们是如此之高

We thought we definitely died 我们认为我们肯定死了

'Cause we were dead already, dying 因为我们都已经死了,临死

   

Endless nights took on my whole life 无尽之夜上了我的整个生命

Or so I thought 我这样想着

It turns out that all your friends 事实证明,所有的朋友

They were just mean, dressed up 他们只是说,打扮

   

So come on kids, eat those pills 所以来的孩子,吃那些药

You got your whole life to lose 你有你的整个生命献给

We've got so many friends 我们有这么多的朋友

That wear their feet too big for their shoes 那穿自己的脚太大了,他们的鞋子

We've got cities to visit 我们已经有了城市参观

We've got trees we've yet to live in 我们已经得到了树木,我们已经没有住在

So get yourself on top of me 所以,让自己在我上面

Before I'm gone, gone, gone 之前,我走了,走了,走了

   

We were so young 我们是如此年轻

I thought that acting old 我以为老作用

Would give me all your love 可以给我你所有的爱

Give me all you've got 给我你会得到

   

So come on kids, eat those pills 所以来的孩子,吃那些药

You got your whole life to lose 你有你的整个生命献给

And we've got so many friends 我们有这么多的朋友

That wear their feet too big for their shoes 那穿自己的脚太大了,他们的鞋子

We've got cities to visit 我们已经有了城市参观

We've got trees we've yet to live in 我们已经得到了树木,我们已经没有住在

So get yourself on top of me 所以,让自己在我上面

Before I'm gone, gone, gone 之前,我走了,走了,走了

   

And all night long on your front lawn 而且整夜在你前面的草坪

You built me a neon village 你给我建造霓虹灯村

And you said, "Bring on new diseases 你说, “带来新的疾病

If they're good for you, then they're good for me" 如果他们对你有好处,那么他们是为我好“

Yeah, if it's good for you, then it's good for me 是啊,如果是对你有好处的话,那对我有好处

If it's good for you, then it's good for me 如果这是对你有好处,那么它的对我好

   

So come on kids, eat those pills 所以来的孩子,吃那些药

You got your whole life to lose 你有你的整个生命献给

And we've got so many friends 我们有这么多的朋友

That wear their feet too big for their shoes 那穿自己的脚太大了,他们的鞋子

We've got cities to visit 我们已经有了城市参观

We've got trees we've yet to live in 我们已经得到了树木,我们已经没有住在

So get yourself on top of me 所以,让自己在我上面

Before I'm gone, gone, gone 之前,我走了,走了,走了

   

And we've got so many friends 我们有这么多的朋友

That wear their feet too big for their shoes 那穿自己的脚太大了,他们的鞋子

We've got so many friends 我们有这么多的朋友

That wear their feet too big for their shoes 那穿自己的脚太大了,他们的鞋子

We've got so many friends 我们有这么多的朋友

That wear their feet too big for their shoes 那穿自己的脚太大了,他们的鞋子

We've got so many friends 我们有这么多的朋友

That wear their feet too big for their shoes 那穿自己的脚太大了,他们的鞋子

歌词 Come On Kids 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-on-kids/