英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Home To You" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Home To You

回家你

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a mad little kid at the top of the stair 有一个疯狂的小孩在楼梯的顶端

And his eyes, they gather no lie 他的眼睛,他们收集没有谎言

Well, his mom and his dad, they're too high to care 那么,他的妈妈和爸爸,他们是太高照顾

And his cries drift off in the night 和他的哭声在夜里昏昏

   

And I've been that kid, yeah it's true 我一直在那小子,是的这是真的

And I've been both of those parents too 我一直在这两个父母太

I'm ashamed when I lost my way 我很惭愧,当我失去了我的路

But I'd do anything just to come home to you 但我愿意做任何事情只是为了回家给你

   

The twilight captures the sorrow of time 暮光捕捉时间的悲哀

In between the life and the lived 在生活和寿命之间

I press on through the darkness so thoroughly blind 我按在黑暗如此彻底失明

To a lie a new morning gives 为了一个谎言一个新的早晨给

   

And it sparkles like each new tomorrow 它像闪耀每一个新的明天

I crank up my last yesterday 我在我过去的昨天杀青

Tasted sweet joy and bittersweet sorrow 尝到了甜蜜的喜悦和悲伤酸甜苦辣

And I'd do anything just to come home to you 我愿意做任何事情只是为了回家给你

   

There's a meanness inside and it shivers my bones 有内部的吝啬,它颤抖我的骨头

That's the thing about mercy I guess 这是关于怜悯我猜的东西

There's no man so wicked he cannot come home 有没有人这么缺德,他不能回家

Nor so good he passes each test 也不是那么好,他每次经过测试

   

As the fire of memories burn me 随着回忆的火烧我

The grace of your love returns me 你的爱的恩典返回我

To this most traveled of highways 高速公路对这个最游历

Where I'd do anything just to come home to you 在这里我愿意做任何事情只是为了回家给你

I would do anything just to come home to you 我会做任何事情只是为了回家给你

歌词 Come Home To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-home-to-you/

歌词 Come Home To You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Hiatt

版权/Copyright:

Oval Track Tunes, Universal Music - Careers