英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Be My Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Be My Lady

快来成为我的夫人

歌词相关歌手:BIG BANG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Been together for a while now 已经在一起有一段时间了

Getting closer everyday I wake up in the morning and smile 越来越近我每天早上醒来,微笑

Happy to be by your side 快乐是在你身边

   

Don't you get me wrong now 难道你误会我的意思,现在

Before we go on I got a thing I need to know 在我们继续之前我有一件事,我需要知道

Think it through, just to be sure 想想事情的经过,只是要确定

   

The life we live (livin') 我们过的生活(活着)

The way we lie (lyin') 我们躺在路(胡扯)

It's all about the G's (baby) 这是所有关于G公司(宝宝)

the way we think (thinkin') 我们的思维方式(想的)

The choice you make (makin') 你做出的选择(金 )

It's all about the G's (baby) 这是所有关于G公司(宝宝)

   

(Come be my lady) (快来成为我的夫人)

I can show you what you've always dreamed 我可以告诉你什么是你一直梦想

(Don't be so shady) (别这么见不得人)

You can live your life of luxury 你能忍受你的奢华生活

(Maybe I'm crazy) (也许我疯了)

I'm just tryna' think of you and me 我只是tryna 想你和我

(This world is so cold) (这个世界是如此的冷)

So so cold 所以那么冷

(But that's how it goes) (但是,这是怎么一回事呢)

   

I don't wanna doubt you 我不想怀疑你

Your love is really true but you see money talks 你的爱是真的,但你看到有钱能使鬼推磨

can easily flip your thoughts 可以很容易地翻转你的想法

   

Wanna know if you love me more 想知道你爱我更多

Than the Gucci's and Dior losin' you I can't afford 比Gucci的和迪奥失去感到你,我买不起

You're the one I adore 你就是我崇拜

   

The life we live (livin') 我们过的生活(活着)

The way we lie (lyin') 我们躺在路(胡扯)

It's all about the G's (baby) 这是所有关于G公司(宝宝)

The way we think (thinkin') 我们的思维方式(想的)

The choice you make (makin') 你做出的选择(金 )

It's all about the G's (baby) 这是所有关于G公司(宝宝)

   

(Come be my lady) (快来成为我的夫人)

I can show you what you've always dreamed 我可以告诉你什么是你一直梦想

(Don't be so shady) (别这么见不得人)

You can live your life of luxury 你能忍受你的奢华生活

(Maybe I'm crazy) (也许我疯了)

I'm just tryna' think of you and me 我只是tryna 想你和我

(This world is so cold) (这个世界是如此的冷)

So so cold 所以那么冷

(But that's how it goes) (但是,这是怎么一回事呢)

   

Hey! I can show you what you've always dreamed 嘿!我可以告诉你什么是你一直梦想

(Don't be so shady) (别这么见不得人)

You can live your life of luxury, baby 你可以住你的豪宅,婴儿生活

(Maybe I'm crazy) (也许我疯了)

I'm only thinkin' about you and me 我只是在想你和我

(This world is so cold) (这个世界是如此的冷)

So cold 那么冷

(But that's how it goes) (但是,这是怎么一回事呢)

   

(hey!) (嘿! )

Too many play it dirty 太多的发挥它的脏

The rocks will mak'em crazy 岩石将makem疯狂

I need your honesty (it's all about the G's ) 我需要你的诚实(这是所有关于G公司)

(oh) Too many play it dirty (哦)有太多的发挥它的脏

The rocks will mak'em crazy 岩石将makem疯狂

I need your honesty (it's all about the G's ) 我需要你的诚实(这是所有关于G公司)

   

(Come be my lady) (快来成为我的夫人)

Let me show you - 让我告诉你 -

I can love (don't be so shady) you from the depths of my heart 我可以爱(不要这么见不得人),你从我的心脏深处

(Maybe I'm crazy) (也许我疯了)

I won't ignore you - I'll adore you (this world is so cold) this world - is so cold 我不会不理你 - 我爱你(这个世界是如此的冷)这个世界 - 是如此的冷

(But that's how it goes) (但是,这是怎么一回事呢)

   

(Come be my lady) (快来成为我的夫人)

   

I can show you what you've always dreamed 我可以告诉你什么是你一直梦想

(Don't be so shady) (别这么见不得人)

You can live your life of luxury 你能忍受你的奢华生活

(Maybe I'm crazy) (也许我疯了)

   

I'm just tryna' think of you and me 我只是tryna 想你和我

(This world is so cold) (这个世界是如此的冷)

so cold 那么冷

(But that's how it goes) (但是,这是怎么一回事呢)

歌词 Come Be My Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-be-my-lady/