英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Back Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Back Home

回家

歌词相关歌手:NO QUESTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somebody told you that I've been sleeping around 有人告诉过你,我一直在乱搞男女关系

because of this lie, you let somebody come along and tears us down 因为这个谎言,你让别人来吧,眼泪我们失望

so you've found yourself a brand new lover but you didn't let me know 所以你已经找到了自己一个全新的情人,但你没有让我知道

I found out and started going crazy so I had to let you go. 我发现了,开始要疯了,所以我不得不让你走。

   

[chorus] [合唱]

   

I can't stand this living alone 我无法忍受这种孤独生活

don't want to come back cause I did you wrong 不想回来,因为我没有你错了

(not sure) (没有把握)

if your what love sent in for the first storm 如果您有什么真爱送的第一个风暴

darling I love you let me come back home. 亲爱的,我爱你,让我回家。

   

I can't stand this living alone 我无法忍受这种孤独生活

don't want to come back home cause I did you wrong 不想回家,因为我没有你错了

(not sure) (没有把握)

if your what love sent in for the first storm 如果您有什么真爱送的第一个风暴

darling I love you let me come back home. 亲爱的,我爱你,让我回家。

   

[verse two] [诗歌2 ]

   

Baby I'm the fool but darling you let me down. 宝贝,我是傻瓜,但亲爱的,你让我失望了。

I know I was wrong for not trusting you, but lady now I'm the clown 我知道我错了不信任你,但老太太现在我是小丑

but wasn't I there when your whole damn family turned their back on you 但不是我那里时,你的整个该死的家人把他们背你

I was nothing on the day I found you and I'm even less not that I don't have you. 我没事就我找到了你的一天,我什至不能少,我没有你。

   

[chorus] [合唱]

   

[bridge] [桥]

   

Why didn't you come and talk to me we could have worked things out 你为什么不来和我聊天,我们可以工作的事情了

after all the things we've been through 所有我们经历过的事情后,

tell me what I'm I suppose to do. 告诉我,我是我该做的。

(now that you have gone away)I never gave you a reason to doubt it (现在你已经走了)我从来没有给你一个理由去怀疑它

all I know is I can't live without it 我只知道我不能没有它

(no,no,no, won't you come home) (不,不,不,你不回家)

(I love you soooooooooooo) (我爱你soooooooooooo )

歌词 Come Back Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-back-home-3/