英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Back Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Back Home

回家

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Summer time, kids in the street 夏天的时候,在马路上孩子们

We were up on the roof laughing at the heat 我们在屋顶嘲笑热

that was the last I ever saw of you 那是我最后一次见到你

   

Now it's December, cold and dark 现在是十二月,寒冷和黑暗

No more rainbows over Central Park 没有更多的彩虹在中央公园

In this house no window has a view 在这所房子里没有窗户有一个观点

There's no love here without you 有没有爱在这里没有你

   

[Chorus] [合唱]

When you gonna come back home 你什么时候回家

When you gonna see it's been too long 你什么时候看到它已经太长时间

When you gonna come back home to me 你什么时候回家回到我身边

   

Standin' at the door and I turn the key 站在在门口,我把钥匙

I'm holding my breath half expecting to see 我抱着我的呼吸一半期待看到

you lyin' on the bed, smilin' up at me 你在床上,微笑胡扯了我

I'm goin' crazy 'cause I just don't know 我要去疯了,因为我只是不知道

Which way your heart's gonna go 哪种方式你的心脏的要去

I only pray it leads you back to me 我只祈祷它会导致你回到我身边

Darlin' let your heart 亲爱的,让你的心脏

Lead you back to me 带领你回到我身边

歌词 Come Back Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-back-home-2/

歌词 Come Back Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jacob Brackman, Aaron Lael Zigman, Carly Simon

版权/Copyright:

C'Est Music, Irving Music Inc., Maya Productions Ltd.