英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cold Blood" 的中英对照歌词与中文翻译

Cold Blood

冷血

歌词相关歌手:YO GOTTI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Canei Finch] [钩: Canei芬奇]

Started from the ground 从地面开始

Building to the sky now 建筑天空现

Watch it fall down 看着它掉下来

How you gon’ survive now? 你怎么会去现在生存?

Yeah, it’s cold blood in a nigga 是的,这是冷血的黑人

The streets left no love in a nigga 街上没有留下爱的黑鬼

   

[Verse 1: Yo Gotti] [诗歌1 :呦高帝]

If I could paint a picture 如果我能画一幅画

I would show the image of a dog ass nigga 我想表现出的狗屁股黑鬼形象

Yeah, raw ass nigga 是啊,生蠢货

Popping pain killers 跳跳痛下杀手

Ridin' for the cause 坐车的事业

For dogs with them pistols, natural born killas 狗与他们的手枪,天生killas

He sold crack to his mother 他卖破解他的母亲

Turned his back on his brothers 转身背对他的兄弟

Killed his partner for the plug he think errthing a hustle 杀了他的合作伙伴的插件,他认为errthing à喧嚣

Cold mothafucka, holmes numb, black heart, no feelings, just a gun 冷mothafucka ,福尔摩斯麻木,黑色心脏,没有感情,只是一把枪

He was raised in the trenches 他在战壕里被提出

Not to mention all the hoes that had dissed him, 且不说所有的那些已经dissed他的锄头,

So Holmes think the whole world against him 所以,福尔摩斯觉得整个世界对他

Played Ball, coach benched him 踢过球,教练换下场他

Grandpa Klan lynched him 爷爷K党私刑处死他

He was raised in Mississippi but he moved up to Memphis 他成长于密西西比州,但他上升到孟菲斯

Kinda hard to adapt 有点难以适应

So holmes turned to a strap 所以,福尔摩斯变成一个带

Didn't succeed, tried rap, couldn't fight, got slapped 没有成功,尝试说唱,不能打,被打

Shot dice, do crap, did time, back out, damn 骰子出手,做废话,没时间,退了出去,该死的

   

[Pre-Hook: Canei Finch] [前钩: Canei芬奇]

And from the ground 和从地面

He Building to the sky now 他建立的天空,现在

Watch it fall down 看着它掉下来

How you gon’ survive now? 你怎么会去现在生存?

Yeah, it’s cold blood in a nigga 是的,这是冷血的黑人

The streets left no love in a nigga 街上没有留下爱的黑鬼

   

[Hook] [钩]

Started from the ground 从地面开始

Built it to the sky now 建造它的天空,现在

Watch it fall down 看着它掉下来

How u gon' survive now!? 如何ü坤 ,现在生存!?

It's cold blood in a nigga 这是冷血的黑人

The streets left no love in a nigga 街上没有留下爱的黑鬼

   

[Verse 2: J. Cole] [诗2:乔·科尔]

Yo gotti lemme paint a picture for these niggas 哟高帝还是让我画了这些黑鬼图片

Here’s a voice for the voiceless 下面是无声语音

My words like multiple choice to the choiceless 我的话犹如多选择无选择

Emerge like a search light in the darkness 出现像在黑暗中寻找光

For this young, black carcass 对于这个年轻的,黑色的胴体

My niggas either join the Armed Forces, or they corpses now 我不是黑鬼参军,或者他们现在收尸

In God we trust But it’s bucks that we worship, now 我们相信上帝,但它是我们崇拜块钱,现在

Boy that root of evil gon’ forever rule the people 男孩的邪恶根源坤永远统治人民

See, I seen just what that fast money gon’ come and do to people 你看,我看到的只是什么快钱坤过来做的人

Hit a lick, it was a hit 打一舔,这是一个打击

He said, “Let's go and do the sequel” 他说, “让我们去做续集”

But his, nigga wasn’t ‘bout it, nigga wasn’t ‘bout it, now 但他的,兄弟们是不是我,那么,兄弟们是不是我,那么,现在

Feeling guilty, "What would Momma think about me?" 感到内疚, “什么妈妈想我吗? ”

Told’ em, think about it nigga, won't you think about it now? 告诉他们,想想兄弟们,你会不会去想它了吗?

But he was money hungry 但他是拜金

Plus he trigger happy 再加上他触发快乐

So they hopped up in the Caddy 因此,他们在球童跳上

Burnt his pack, just like a Stevian 烧了他的包,就像一个Stevian

Thirty minutes later, blood is leaking at the ATM 30分钟后,血液泄漏在ATM

Momma in denial, like her baby boy on trial 妈妈否认,像审判她的男婴

For a murder that he ain’t commit 对于一宗谋杀案,他没有犯

Tears soak the handkerchief 泪水浸湿手帕

   

[Pre-Hook: Canei Finch] [前钩: Canei芬奇]

And from the ground 和从地面

Building to the sky now 建筑天空现

Watch it fall down 看着它掉下来

How you gon’ survive now? 你怎么会去现在生存?

Yeah, it’s cold blood in a nigga 是的,这是冷血的黑人

The streets left no love in a nigga 街上没有留下爱的黑鬼

   

[Hook] [钩]

Started from the ground 从地面开始

Built it to the sky now 建造它的天空,现在

Watch it fall down 看着它掉下来

How u gon' survive now!? 如何ü坤 ,现在生存!?

It's cold blood in a nigga 这是冷血的黑人

The streets left no love in a nigga 街上没有留下爱的黑鬼

   

[Verse 3: Yo Gotti] [第3节:呦高帝]

Lights off, no candles, roaches all around the kitchen 灯关了,没有蜡烛,蟑螂都围绕厨房

Nigga hungry, mom embarrassed, so she don't want us to mention it 兄弟们饿了,妈妈不好意思,所以她不希望我们提了

Grandma wanna help but mama ego kickin' in 奶奶想帮忙,但在妈妈的自我唱歌

She a hustla, she don't need no help raisin' her kids 她是一名hustla ,她不需要任何帮助,葡萄干她的孩子们

Bills came, got evicted, stayed strong, square business 账单来了,得到了拆迁户,留强,方业务

She ain't Neva shown weakness, real shit 她不后悔呈现疲态,真正的狗屎

That created the hunger, and that made the monster 创建了饥饿,这让怪物

Got the game from our momma 从我们的妈妈得到了本场比赛

That's some ill shit! 这是一些患病的狗屎!

Thirteen on the block he was a lookout 十三块上,他是一个望风

In the kitchen on the stove like its a cookout 在喜欢它的野炊灶厨房

Young nigga doctored the game could put a book out 年轻的黑人篡改游戏可以把一本书出来

Right when he thought it was over he got took out BANG 对的,他认为这是在他得到了拿出BANG

Brains leaking, nigga sneaked him, he ain't even see it comin 大脑漏水,兄弟们潜入了他,他甚至没有看到它坠落

He a hitta, he wasn't focus so he died over nothin 他是个hitta ,他并没有专注,所以他什么也没多死

No revenge, wit his friends shootin' dice 没有报复,机智他的朋友们乱射骰子

Bet again, win or lose, take it all, took out by his own men 再次下注,赢或输,采取一切,拿出了他自己的人

   

[Pre-Hook: Canei Finch] [前钩: Canei芬奇]

   

[Hook] [钩]

   

[Outro: J. Cole 2x] [尾奏:乔·科尔倍]

They say the good die young, that’s the truth 他们说,良好的英年早逝,这是事实

My nigga floating up in heaven now, that’s the proof 我的兄弟们飘在天上了,这就是证明

I ain’t make it to the funeral, but homie rest in peace 我是不会让它参加了葬礼,但亲密的安息

If this world get too cold, I hope one day you rescue me 如果这个世界太寒冷,我希望有一天你救了我

Nigga maybe we can fly someday 兄弟们,也许我们有一天能飞

Oh we can fly someday 哦,我们有一天能飞

Yeah up in the sky someday 是啊,在天空有一天

Do real niggas get to heaven? 难道真正的黑鬼去天堂吗?

That’s that shit I ask the reverend 这就是那些歌我问牧师

歌词 Cold Blood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cold-blood-1/

歌词 Cold Blood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dale Ossman Warren

版权/Copyright:

Irving Music Inc.