Coffee and cigarettes are my only escape. 咖啡和香烟是我唯一的解脱。

I got my cup of Joe, my pack of stokes, 我得到了乔我的杯子，我斯托克斯的包，

And I'm on my way downtown to 我对我的方式来闹

Set up shop and sing my cares away. 开设专门店，唱我的烦恼一扫而空。

So, won't you sing with me, 所以，你会不会跟我一起唱，

'Cause it's cold outside, and I'm feeling kinda lonely. 因为它的外面冷，而且我感觉有点寂寞。

   

Friday nights are always the same in this town. 周五的晚上总是在这个城市一样。

I'm looking up, but I'm feeling kind of down. 我在找了，但我感觉那种下来。

So, I'll light this cigarette and smoke the night away, 所以，我就光这根烟，抽了一夜了，

And I'll hope that Saturday will be the day 我会希望周六将是天

When everything feels okay. 当一切都感觉不错。

   

Ba da da da da da da da da 巴哒哒哒哒哒哒哒哒

Ba da da da da da da da da 巴哒哒哒哒哒哒哒哒

   

Coffee and cigarettes are best when shared with you. 咖啡和香烟是最好的时候，与你分享。

We'll go to Waffle House or your Mom's House, 我们会去闲聊屋或妈妈的房子，

And share a cup or two. 分享一两个杯子。

Yeah, I have friends, but they have friends, 是的，我有朋友，但他们有朋友，

And they have parties, and I'm so awkward. 他们有派对，我很尴尬。

So what do you say, just as friends, we see a movie 所以，你说什么，只是作为朋友，我们看电影

This weekend, alright? Okay. 本周末，好吗？好。

   

Friday nights are always the same in this town. 周五的晚上总是在这个城市一样。

I'm looking up, but I'm feeling kind of down. 我在找了，但我感觉那种下来。

So, I'll light this cigarette and smoke the night away, 所以，我就光这根烟，抽了一夜了，

And I'll hope that Saturday will be the day 我会希望周六将是天

When everything feels okay. 当一切都感觉不错。

   

Ba da da da da da da da da 巴哒哒哒哒哒哒哒哒

Ba da da da da da da da da 巴哒哒哒哒哒哒哒哒

   

Ba da da da da da da da da 巴哒哒哒哒哒哒哒哒

Ba da da da da da da da da 巴哒哒哒哒哒哒哒哒