英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Club America" 的中英对照歌词与中文翻译

Club America

美洲俱乐部

歌词相关歌手:CURE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I ride into your town on a big black trojan horse 我骑车到镇上的一个大黑木马

I'm looking to have some fun 我期待有一番情趣

Some kind of trigger-happy intercourse 一些好战的性交

"club america salutes you" says the girl on the door “美洲俱乐部致敬,你说:”门上的女孩

"we accept all major lies “我们接受所有主要的谎言

We love any kind of fraud 我们爱任何形式的欺诈行为

So go on in and enjoy... 这样下去,享受...

Go on in and enjoy!!!" 继续在享受! “

   

I'm buying for my bright new friends 我买了我明亮的新朋友

Blue suzannes all round 蓝suzannes全面

And my mood is heavily pregnant... 而我的心情是挺着大肚子...

Yeah you're right 是的,你说得对

I couldn't help but notice your icy blue eyes 我不禁注意到你的冰冷的蓝色眼睛

They've been burning two holes in the sides of my head 他们一直在燃烧两个洞在我头的两侧

Since the second I arrived 由于第二我到达

   

And it's not too hard to guess from your stick-on stars 而且这并不难猜测从你的记忆棒上的明星

And your canary feather dress 和你的金丝雀的羽毛礼服

Your hair in such a carefully careless mess 你在这样一个不小心小心乱的头发

That you're really trying very hard to impress 那你真的很努力打动

   

You're such a wonderful person living a fabulous life 你真是个了不起的人过着美妙生活

Sensational dazzling perfectly sized 耸人听闻的炫丽完美尺寸

Such a wonderful person living a fabulous life 这样一个美好的人住一个神话般的生活

Sharing it with me in club america tonight... 今晚跟我分享它在美国的俱乐部...

   

So we talk for a while about some band you saw on tv 因此,我们聊了一些,你在电视上看到,而带

But I don't listen to you and you don't listen to me 但我不听你的,你不听我的

Yeah it's an old routine but it's a very special part of the game 是的这是一个老套路,但它是游戏的一个非常特殊的一部分

And you don't really care what I call you at all 而你真的不关心我叫你在所有

When I can't quite remember your name 当我不能完全记得你的名字

   

And it's not too hard to guess from your stick-on stars 而且这并不难猜测从你的记忆棒上的明星

And your canary feather dress 和你的金丝雀的羽毛礼服

The way you're so carefully couldn't care less 你这么细心一点也不在乎的方式

That you're really trying very hard to impress 那你真的很努力打动

   

You're such a wonderful person living a fabulous life 你真是个了不起的人过着美妙生活

Sensational dazzling perfectly sized 耸人听闻的炫丽完美尺寸

Such a wonderful person living a fabulous life 这样一个美好的人住一个神话般的生活

Sharing it with me tonight 今晚与我分享它

Yeah you're a wonderful person living a fabulous life 是的,你是个了不起的人过着美妙生活

Fantastic divine and thrillingly bright 梦幻般的神圣和光明的惊险

Such a wonderful person living a fabulous lie 这样一个美好的人住一个神话般的谎言

With me in club america tonight... 同我在美国的俱乐部,今晚...

歌词 Club America 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/club-america/

歌词 Club America 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon Gallup, Perry Bamonte, Robert James Smith, Roger O'donnell, Jason Toop Cooper

版权/Copyright:

Fiction Songs Ltd.