英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Closer" 的中英对照歌词与中文翻译

Closer

更紧密

歌词相关歌手:JOHNNYSWIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're cold and sweet, just like ice cream 你冷而甜,就像冰淇淋

With eyes so big I hoped you'd see, 眼睛这么大我希望你会看到,

You begged for grace, you left no grace for me 你求的恩典,你没有留下恩典为我

You traded places with the sun 你换地方与太阳

Made me orbit around your love 让我周围的轨道你的爱

With no regard or notice of my world below you burning up 与我的世界没有考虑或通知下面你烧起来了

   

So don't you come any closer, don't you come any closer 所以你不要再靠近了,你不来任何接近

   

Ooh ooh ooh 嚯嚯嚯

   

Yeah I closed my eyes, I dreamed today, 是啊,我闭上了眼睛,我今天的梦想,

I lust for all those memories í动淫念的,所有那些记忆

But ashes fell to ashes and I laid to rest those better days 但骨灰倒在炉灰,我安息者更好的日子

You washed your hands all clean of me 你洗我的双手都是干净的

But look there's blood left on your sleeve, 但是,看看还有血留在你的袖口,

Now everywhere you'll ever be, at least you will remember me 现在到处都是,你永远是,至少你会记得我

   

But don't you come any closer, don't you come any closer 但是,你不来任何接近的,你不来任何接近

Don't you come any closer, don't you come any closer 不要你再靠近了,你不来任何接近

   

Oh help me please, I'm ruined by your love 哦,请帮助我,我被你的爱情毁了

The damage has been done 损害已完成

And oh shame on me I took at your word, is that really all it's worth? 哦对我,我把你的话的耻辱,这难道所有它的价值?

   

Don't you come any closer, don't you come any closer 不要你再靠近了,你不来任何接近

Cause I closed my eyes, I dreamed today, 因为我闭上了眼睛,我今天的梦想,

I lust for all those memories í动淫念的,所有那些记忆

But ashes fell to ashes, yeah ashes fell to ashes 但是,灰烬飞扬灰烬,灰烬呀跌至骨灰

   

So don't you come any closer, don't you come any closer 所以你不要再靠近了,你不来任何接近

Don't you come any closer, oh don't you come any closer 难道你再靠近,哦,不,你再靠近

   

Ooh ooh ooh 嚯嚯嚯

Ooh ooh ooh 嚯嚯嚯

歌词 Closer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/closer-19/