英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Close To The Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Close To The Wind

接近风

歌词相关歌手:AMERICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ah

Lately, it hasn't been easy 近来,它不容易

I've been wanderin' all night 我一直wanderin “整夜

Searchin', tryin' to find an answer 寻找,试着去寻找答案

Why I'm in this situation 为什么我在这种情况下

   

I've been sailing close to the wind 我一直航行接近风

Trying to keep my head above water 试图保持在水面上我的头

Close to the wind, without you 接近风,没有你

I've been sailing close to the wind 我一直航行接近风

Everyday it just gets harder 每天只会越来越难

But you're all I need to survive 但你是我的一切需要生存

   

For so long it felt like 这么久了,感觉就像

I was walking on the water 我正走在水面上

I found the hard part 我发现最困难的部分

Is waking without you in the morning 是早上醒来没有你

   

I've been sailing close to the wind 我一直航行接近风

The weight of the world's on my shoulders (everyday now) 世界的重量在我的肩膀上(现在每天)

Close to the wind, without you 接近风,没有你

I've been sailing close to the wind 我一直航行接近风

The loneliness it's neverending (yes I'm falling) 寂寞是无止境的(是的,我坠落)

Open your heart, come aboard 打开你的心脏,你报到

   

And if we're back together 如果我们重新走到一起

I know our love will be everlasting 我知道我们的爱将永恒

I still believe that there's a chance 我仍然相信,有一个机会

For us to have a happy ending 对我们来说,有一个圆满的结局

Peace will reign on earth 和平将统治地球

LIfe for all it's worth, oh yeah 生活中所有它的价值,哦耶

   

I pray every single morning 我每天早上一个祈祷

That this time we will be much stronger 这一次,我们会更强大

   

I've been sailing close to the wind 我一直航行接近风

Help me try to find a shelter (to protect you) 帮我试图找到一个庇护所(保护你)

Close to the wind without you 接近没有你的风

I've been sailing close to the wind 我一直航行接近风

But inside it's safe and warm now (we're together) 但里面是安全和温暖,现在(我们在一起)

   

Don't be afraid of the storm 不要害怕风暴

I've been sailing close, close to the wind (been sailing in) 我一直在航行接近,接近风(已航行于)

(Close to the wind) Don't be afraid of the storm (接近风)不要害怕风暴

I've been sailing close, close to the wind (been sailing in) 我一直在航行接近,接近风(已航行于)

(Close to the wind) Don't be afraid of the storm ... (接近风)不要害怕风暴...

歌词 Close To The Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/close-to-the-wind/