That was a close escape 这是一场势均力敌的逃逸

Have to get a new hobby to relate 要得到一个新的爱好与

Something less conspicuous 一些不太显眼

Won't take up too much time 不会占用太多时间

Something less sadistic 东西少虐待狂

For what I've got in mind 什么我有记

I won't be too persistent 我不会太执着

'Cause I'm not that way inclined 因为我不是这样的倾向

   

C that's the one for me C，它是我的唯一

Look, have you got any titties free 你看，你有任何的titties免费

What you do is find 5p 你要做的就是找到5P

415-1683 hello Miss Collins you'll not know me 415-1683你好柯林斯小姐你不认识我

I'm in the undies business see 我在内衣生意见

Please, please can you tell me 请你，请你能告诉我

The size, how far from the knee 的大小，多远从膝盖

   

Oh dear, dear me, luck is running thine 哦，亲爱的，亲爱的我来说，运气是运行你的

I'll take another name, I might have a win 我带你去另一个名字，我可能有一个赢

Got two more coins, I hope no-one thinks I'm dim 有两个硬币，我希望没有人认为我是暗淡

   

C that's the one for me C，它是我的唯一

Look and you're......... free 你看，你是.........免费

See if she'll speak to me 看看她会跟我说话

Hands are shaking eyes can't see 手在发抖眼睛看不见

Having trouble finding 5p 很难找到5P

217-1983 hello Miss Dickens you'll not know me 217-1983你好狄更斯小姐你不认识我

I'm in the undies business see 我在内衣生意见

   

Don't worry, that's nowt, here we go again 别担心，那是没出息的，在这里，我们又来了

Oi! no peeping, someone must take the hint 爱！没有偷窥，必须有人心领神会

Oh dear, dear me, luck is running thin 哦，亲爱的，亲爱的我来说，幸运运行薄

   

So please, please can you tell me 所以，请你，请你能告诉我

The tits do feel real good to me 山雀也觉得真正对我好

In a naked mood 在一个赤身裸体的心情

Try to grin and bear with me 尽量忍着我

Please don't think me rude 请不要以为我无礼

I only hear, don't want to see 我只听见，不希望看到

   

C that's the one for me C，它是我的唯一

That was quick, too quick for me 那是快，太快了我

Of that I can see 那我可以看到

What's your name, Mildred, well buggar me 你叫什么名字，米尔德里德，以及buggar我

Sugar and milk in my tea 糖和牛奶在我的茶

No harm could be, well I'll see 没有坏处可能是，嗯，我会看

What's your hobby, just the same as me 什么是你的爱好，就像我一样

See you soon for tea 很快就会看到你的茶

   

I'll give it one last chance 我给它最后一个机会

I think you'll all agree 我想你会都同意

I'm getting no game here, only lost 5p 我在这里没有得到比赛，只输了5P

I'll flicker through the pages, nothing interests me 我会通过闪烁的页面，没有引起我的兴趣

I'll ring another number, make sure it's a she 我会响另一个号码，请确保它是一个她

Here we go again, I'll give it third degree 在这里，我们又来了，我给它三度

No harm's been done, yes I'm sure you'll all agree 没有伤害的做了，是的，我敢肯定你会都同意

I'll take another name, I might have a win 我带你去另一个名字，我可能有一个赢