Here I lay in my bed 在这里，我躺在我的床上

Wondering how you are and where you've been. 想知道你是如何和你去过的地方。

I've got scratches on my hand from the guy begging for attention 我有划伤了我的手从人乞讨的关注

Your memory on my lips from the other night when you kissed them 你的记忆在我的嘴唇从那天晚上，当你亲吻他们

   

Play me subtle and crass. 玩我含蓄而粗鲁。

Broken heart lending a cast of fire. 残破的心脏贷款铸火。

And you see the clash. 而你看到的冲突。

I wasn't prepared for this. 我没有为此做好了准备。

You took a ten second count, count on a New Years kiss. 你花十秒计数，在新年之吻算。

   

And when I lay down tonight. 当我今晚放下。

I've been up and down the coast. 我一直在向上和向下的海岸。

Left, right, north, east, west, back home south, 左，右，北，东，西，回老家南下，

And I lay down tonight. 我今晚放下。

In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood. 在北卡罗来纳州，芝加哥，纽约和好莱坞。

And I, I found nobody other than you. 而我，我发现没有人比你其他的。

   

So time is only a noose. 因此，时间是唯一的绞索。

With everyday that goes by I'm turning black and blue. 随着时间一天天过去，我变成黑色和蓝色。

Memories feeding my heart. 回忆饲养我的心脏。

So much, but it only starts, 这么多，但它只是开始，

Under the street lights and boulevards. 在路灯的林荫大道。

Like a candle that's light in the dark. 像蜡烛这光在黑暗中。

I will find. 我会找到的。

And I will find you. 我会找到你。

   

And when I lay down tonight. 当我今晚放下。

I've been up and down the coast. 我一直在向上和向下的海岸。

Left, right, north, east, west, back home south, 左，右，北，东，西，回老家南下，

And I lay down tonight. 我今晚放下。

In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood. 在北卡罗来纳州，芝加哥，纽约和好莱坞。

And I, I found nobody other than you. 而我，我发现没有人比你其他的。

Lay down tonight. 今晚放下。

When I lay down tonight. 当我今晚放下。

   

So here I lay in my bed. 所以在这里我躺在我的床上。

Some new hotel room, but it's mine 410. 一些新的酒店房间，但它是我的410 。

Before I lay down I'm coming home tonight. 在我放下我要回家今晚。

Cause I'm gonna get you back. 因为我要你回来。

   

Lay down tonight. 今晚放下。

I've been up and down the coast 我一直在向上和向下的海岸

Left, right, north, east, west, back home south, 左，右，北，东，西，回老家南下，

And I lay down tonight. 我今晚放下。

In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood. 在北卡罗来纳州，芝加哥，纽约和好莱坞。

And I, I found nobody other than you. 而我，我发现没有人比你其他的。

That can make my body do the things it does for you. 这可以让我的身体做它为你的事。

Like dancing on sidewalks from the beat of my heart when it pumps. 就像从我的心脏跳动跳舞人行道上时，它泵。

In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood. 在北卡罗来纳州，芝加哥，纽约和好莱坞。