Business and pleasure 商务和娱乐

Keeping you up, 保持你，

Hunting for treasure 猎宝

You can't dig enough, 你不能挖不够，

Growing but losing 增长，但不失

Staying up late, 熬夜，

All the nightclubs are closing 所有的夜总会都关

But you've got a date. 但是，你已经有了一个日期。

So you've hit the right spot 所以，你已经打了正确的位置

But you've still got the itch, 但是你仍然有痒，

Business and pleasure 商务和娱乐

You can't mix, you can't switch, 你不能混用，不能切换，

Just a case of a face and a place, no disgrace 一张脸和一个地方，没有什么丢人的只是一个案件

It's just a rhythm a syndrome 这只是一个节奏综合症

It's a feeling you crave, 这是你渴望的感觉，

Click track, Click track. 单击轨道，点击轨道。

Move at your leisure 移动在您的休闲

Make tracks leave no signs, 使轨道不留痕迹，

Like a fire in the desert 像火在沙漠中

With winds from behind, 从后面的风，

You're getting hot and live wired 你越来越热，有线直播

Using down time, 使用向下时，

All for business and pleasure 所有商务和娱乐

Time after time. 一次又一次。

So you've hit the right spot 所以，你已经打了正确的位置

But you've still got the itch, 但是你仍然有痒，

Business and pleasure 商务和娱乐

You got bought, it's a bitch, 你被收购了，这是一个婊子，

Just a case of a face and a place, no disgrace 一张脸和一个地方，没有什么丢人的只是一个案件

It's just a rhythm a syndrome 这只是一个节奏综合症

It's a feeling you crave 这是你渴望的感觉

Click track, Click track. 单击轨道，点击轨道。

Pupil to pupil 瞳瞳

Scanning the screen, 扫描屏幕，

You read it all over 你在读这一切

And steal the scenes, 偷的场景，

You're rougher than Crusoe 你比克鲁索粗糙

Bedded in leaves, 床的树叶，

And you're looking for Friday 而你正在寻找星期五

To answer your needs. 为了回答您的需求。

So you've hit the right spot 所以，你已经打了正确的位置

But you've still got the itch, 但是你仍然有痒，

Business and pleasure 商务和娱乐

You can't mix you can't switch, 你不能混用则无法切换，

Just a case of a face and a place, no disgrace 一张脸和一个地方，没有什么丢人的只是一个案件

It's just a rhythm a syndrome 这只是一个节奏综合症

It's a feeling you crave. 这是你渴望的感觉。

So you've hit the right spot 所以，你已经打了正确的位置

But you've still got the itch, 但是你仍然有痒，

Business and pleasure 商务和娱乐

You got bought, it's a bitch, 你被收购了，这是一个婊子，

Just a case of a face and a place, no disgrace 一张脸和一个地方，没有什么丢人的只是一个案件

It's just a rhythm a syndrome 这只是一个节奏综合症

It's a feeling you crave 这是你渴望的感觉

So you've hit the right spot 所以，你已经打了正确的位置

But you've still got the itch, 但是你仍然有痒，

Business and pleasure 商务和娱乐

You can't mix you can't switch, 你不能混用则无法切换，

Just a case of a face and a place, no disgrace 一张脸和一个地方，没有什么丢人的只是一个案件

It's just a rhythm a syndrome 这只是一个节奏综合症

It's a feeling you crave 这是你渴望的感觉

Click track, Click track. 单击轨道，点击轨道。