英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Clemenceau" 的中英对照歌词与中文翻译

Clemenceau

克列孟梭

歌词相关歌手:PINBACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hand me down halo 递给我倒晕

Halo hello 你好晕

Hand me down halo 递给我倒晕

   

I saw you (I saw you) 我看见你(我看到你)

Asleep In the car (asleep in the car) 睡在车里(睡在车上)

On the first wave out of a fallen town. 在第一波出一个堕落的小镇。

   

They follow to another cell (hand me down halo) 他们跟随到另一个单元格(手我失望晕)

(halo hello) (晕你好)

They follow to another cell (hand me down halo) 他们跟随到另一个单元格(手我失望晕)

To another cell (halo hello) 到另一个单元格(晕你好)

   

I watched you (I watched you) 我看着你(我看着你)

From the bars of my room (from the bars of my room) 从我的房间吧(从我的房间吧)

Always got a suntan at the first light of every Sunday. 总是有晒黑,在每个星期天的第一道曙光。

And your broken teeth, like a mangled screen 和你的断牙,就像一只受了伤的屏幕

And your burnout smile on your ashtray face. 和你的职业倦怠微笑在你的烟灰缸脸。

   

Made me sick. 让我感到恶心。

You always made me sick. 你总是让我感到恶心。

Made me sick. 让我感到恶心。

You always made me sick. 你总是让我感到恶心。

   

(take my cell now) (把我的手机现在)

Have a cigarette. have an omelet. 有一支香烟。有一个煎蛋卷。

(take my cell now) (把我的手机现在)

A little nasty. a little balloon. 有点讨厌。一个小气球。

(take my cell now) (把我的手机现在)

Have a cold sore. have a nightmare. 感冒疮。有一场噩梦。

(take my cell now) (把我的手机现在)

A little memory. a little history. 有一点记忆。回顾一下历史。

   

Have a problem. have a collapse. 有一个问题。有一个崩溃。

A little sympathy. a little sympathy. (made me sick. you always made me sick) 有一点同情。一点点的同情。 (让我恶心。你总是让我感到恶心)

   

(take my cell now) (把我的手机现在)

Have a pager. have a baby. 有一个寻呼机。有一个孩子。

(take my cell now) (把我的手机现在)

A little medicine. a little discipline. 带点药。纪略。

   

(take my cell now) (把我的手机现在)

Have a lie down. have a sugar hand. (20, 40, 68...) 有躺下。有糖的手。 ( 20,40, 68 ...)

(take my cell now) (把我的手机现在)

A little hassle. a little enemy. (20, 40, 68...) 有点麻烦。一点点的敌人。 ( 20,40, 68 ...)

(take my cell now) (把我的手机现在)

Have a number. have a wallet chain. (20, 40, 68...) 有一个数字。有一个钱包链。 ( 20,40, 68 ...)

(take my cell now) (把我的手机现在)

A little nickname. a little self pity. (20, 40, 68...) 一个小绰号。有点自怜。 ( 20,40, 68 ...)

歌词 Clemenceau 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/clemenceau/