英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cinderella Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Cinderella Man

铁拳男人

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, 是啊,

You know, technically, I'm not even really supposed to be here right now, 你知道的,在技术上,我什至不应该在这里,现在,

So fuck it, might as well make the most of it. 所以他妈的,还不如充分利用它。

   

(Amen!) (阿门! )

Yeah, haha 是啊,哈哈

(Amen!) (阿门! )

Feels good, 感觉还不错,

(Amen!) (阿门! )

Whooo, 呼,

(Amen!) (阿门! )

Guess I'm lucky, 我想我很幸运,

(Amen!) (阿门! )

Some of us don't get a second chance. 我们中有些人没有得到第二次机会。

(Amen!) (阿门! )

But I ain't blowing this one. 但我不是吹的这一个。

(Amen!) (阿门! )

Naw man, haha 瑙男人,哈哈

(Amen!) (阿门! )

Shit I feel like I can do anything now. 妈的我觉得我现在可以做任何事情。

   

Who can catch lightning in a bottle? Set fire to water? 谁可以在一个瓶子捉闪电?集火水?

Comin' out the nozzle on the fire hose, flier than swatters? 马上就要出来了消防软管喷嘴,飞行物比swatters ?

   

Cinderella man, Cinderella man, Cinderella man, Cinderella man. 灰姑娘的男人,男人灰姑娘,灰姑娘的男人,灰姑娘的男人。

   

Smash an hourglass, grab the sand, take his hands and cup 'em, 粉碎一个沙漏,抢沙,把他的手和杯时间,

Spit a rhyme to freeze the clock, take the hands of time and cuff 'em. 吐韵冻结的时钟,需要很长时间的手和袖口他们。

   

Cinderella man, Cinderella man, Cinderella man, Cinderella man. 灰姑娘的男人,男人灰姑娘,灰姑娘的男人,灰姑娘的男人。

   

There's a storm comin' that the weather man couldn't predict, 有一场风暴就要来了,天气的人无法预测,

I start the bug prick, you better flee cause I get ticked 我先臭虫刺,你最好逃跑,因为我得到打勾

It's a rap, I was down, when I was down I was kicked. 这是一个说唱,我下来,当我下来,我被踢。

I got up I'm back to punch ya to the ground, ya trick, 我站起来,我回来冲雅在地上,雅欺骗,

It's a trap, fuck my last CD that shits in my trash, 这是一个陷阱,他妈的我的最后一张CD ,在我妈的垃圾,

I be goddamned if another rapper gets in my ass, 如果另一个说唱歌手在得到我的屁股我该该死,

I hit the gas and I spit every rap as if it's my last. 我打了气,我吐了每一个说唱,仿佛这是我的最后一次。

You can die in the blink of an eye, so bat ya eyelashes, 你可以死在一眨眼的功夫,所以蝙蝠雅睫毛,

And keep winking and blowin' kisses 'cause you're flirting with death 并保持眨眼和吹吻“因为你是调情死亡

I'm destroying your livelihood. I ain't just hurtin' your rep', 我毁了自己的生活。我是不是只是hurtin 你代表 ,

I catch a flow and get goin', 我抓住流动,并得到布莱恩 ,

No remorse I'm showin', ain't slowin' for no one, 没有悔恨我舒 ,是不是slowin 因为没有人,

Knowin' there is nothin' you can do about it 深深地知道有没什么可以做这件事

Zeroin' on the target like a marksman, Zeroin “上像一个神射手的目标,

The target is you. 我们的目标是你。

I shut ya lane down, 我关雅弄下来,

Took ya spot, parked in it too, 花雅发现,停在太,

Arsenic flow, lighter fluid, saliva what can ya do? 砷流,打火机液,唾液雅什么可以做的?

Go get ya crew to hype you up stand behind you like whoooo! 去找雅剧组炒作您的立场背后你喜欢whoooo !

   

That boy's hot enough to melt Hell, burn Satan too: 那个男孩的火爆足以把地狱熔化,燃烧撒旦太:

Fry his ass, and put his ashes back together with glue, 炒了他的屁股,把他的骨灰一起回来用胶水,

See you can hate 'em, he don't blame you frankly he would too, 看你可以恨他们,他不怪你坦白他会过,

This game could ill-afford to lose him, how bout you? 这个游戏可以虐待输不起他,怎么你呢?

   

Now guess who (hey), 现在,猜猜我是谁(嘿嘿)

Here's a clue (hey), 这里有一个线索(嘿嘿)

He came to the ball in a wife beater, lost his Nike shoe, 他来到球在打老婆,失去了他的耐克鞋,

It's in ya ass (hey), 这是在雅屁股(嘿嘿)

He's in ya ass, he's all up in your psyche too, 他在雅屁股,他的一切在你的心灵也一样,

Now what's his name? 现在,他叫什么名字?

   

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella, 灰姑娘,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, (hey, hey) 灰姑娘的男人, (嘿,嘿)

   

If I had a time machine 如果我有时光机

I'd be 我会

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Music is my time machine, so call me 音乐是我的时间机器,所以叫我

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

   

Fuck catching lightnin' 他妈的醒目LIGHTNIN “

He struck it 他打它

Screamed "Shut up!" at thunder, 大叫“闭嘴! ”在迅雷,

And flipped the world upside down and made it rain upward 和翻转的世界颠倒,使下雨向上

   

Cinderella man, Cinderella man, Cinderella man, Cinderella man. 灰姑娘的男人,男人灰姑娘,灰姑娘的男人,灰姑娘的男人。

   

Rewound the future to the present, paused it don't ask how, 倒带未来到现在,暂停其不问怎么回事,

Fuck the past motherfucker he's the shit right now 他妈的,过去他娘的狗屁,现在

He's

   

Cinderella man, Cinderella man, Cinderella man, Cinderella man. 灰姑娘的男人,男人灰姑娘,灰姑娘的男人,灰姑娘的男人。

   

Cinderella man 灰姑娘的男人

Send the fellow Shady dane came to wrap the game up in cellophane, 送老乡黑幕戴恩来包装游戏在玻璃纸,

Raise up from hell he came, 来自地狱的他来到兴起,

But didn't come to bore you with the Cinderella story, 但没来你厌烦与灰姑娘的故事,

Nor did he come to do the same, 他也没有来这样做,

Or can't afford to be a label in this day and age, 或不能在这个时代的标签,

And at this stage of the game 在这个阶段的游戏

Mediocrity can no longer be allowed to fly, 平庸可以不再被允许飞翔,

So say bye, 所以说再见,

To the old H.I. 老H.I.

To the new, Que Sera 以新,阙色拉寺

Consider it his last hurrah 认为这是他最后的欢呼

Coup de grace 致命一击

Raise 'em high in the sky, 提出时间在天高,

Keep 'em up 请举起手来

Time to bring the place alive, 时间带来的地方活着,

Thanks for being patient 感谢您耐心等待

I will make no more mistakes, 我将没有更多的错误,

Shit my potato's baked, 我妈马铃薯烤,

Homie the veggies on my plate can fly, 亲密我的盘子里的蔬菜能飞,

My fillet is smoking weed, 我的圆角抽大麻,

Yea faggot the stakes are high 是啊柴草的赌注是很高的

Shit I ain't even suppose to be here 妈的我是不是连想在这里

By the grace of God, 因着神的恩典,

The skin on my teeth 我的牙皮

And the hair on my nuts I skated by, 和我坚果的头发,我滑冰了,

Now y'all are on thin ice 现在,你们都如履薄冰

With ankle weights I hate to lie, 用脚踝的重量我不想说谎,

How fuckin' irritated are you? 如何他妈的烦你?

How much in your face am I? 多少钱在你的脸我是谁?

And ain't shit you can do but fear it 并且不拉屎,你可以做,但担心它

Proof is here in spirit and 证明这里的精神和

And I'm the spittin' image 而我是吐口水的形象

I'll mirror it 我将它镜像

When I stand near it, 当我站在它附近,

Your pussy lyric, 你的猫的歌词,

I cunt hear it, í阴户听到它,

Who forms pyramids and raps circles around square lyricists? 谁形成了围绕广场填词人金字塔和说唱界?

   

Who? 谁?

Here's a clue. 这里有一个线索。

He came to the ball in his wife beater, 他来到球在他打老婆,

Lost his Nike shoe, 失去了他的耐克鞋,

It's in ya ass, he's in ya ass, he's all up in ya psyche too. 这是在雅屁股,他在雅屁股,他都在雅打心眼里了。

Now, what's his name? 现在,他叫什么名字?

   

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella, 灰姑娘,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, (hey, hey) 灰姑娘的男人, (嘿,嘿)

   

If I had a time machine 如果我有时光机

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

   

Music is my time machine 音乐是我的时光机

So call me 所以打电话给我

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man, 灰姑娘的男人,

Cinderella man. 灰姑娘的男人。

歌词 Cinderella Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cinderella-man/

歌词 Cinderella Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jemal Harris, Marshall Mathers, Marshall B. Iii Mathers

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Sony/ATV Songs LLC, Shroom Shady Music, Songs Of Universal