英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cigarettes And Wine" 的中英对照歌词与中文翻译

Cigarettes And Wine

香烟和酒

歌词相关歌手:ISBELL, JASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw her in Roosevelt Springs, where time doesn't touch anything 我看到她在罗斯福温泉,在那里时间不碰任何东西

She never did say she could sing, but I figured it so 她从来没有说过她会唱,但我想会这样

I needed some company then, not sisters or children or men 我需要一些公司的话,不是姐妹,子女或男性

That's a hell of a spot to be in, but she put me in tow 这是一个点的地狱是在,但她把我拖

   

Money and liquor and lust had taken my heart and my trust 金钱和酒和欲望已经把我的心脏和我的信任

I could see ashes and dust were headed my way 我可以看到灰烬和尘土被我的领导方式

She tended bar in the town 她在镇上的酒吧往往

Her alto settled me down 她的中音落户我失望

I started hanging around 我开始徘徊

Didn't need much to say 也没必要多说了

   

She smelled like cigarettes and wine 她闻起来像香烟和酒

And she kept me happy all the time 她让我快乐所有的时间

I know that ain't much of a line 我知道这是没有太大的线

but it's the Gods' own truth 但它是神自己的真理

She lives down inside of me still 她住下来我的内心依然

Rolled up like a twenty dollar bill 卷起来像一个20美元的钞票

She left me alone with these pills 她留下我一个人用这些药

In the last of my youth 在过去我的青春

   

Wings on her shoulders and feet, a bar on Gethsemane Street 在她的肩膀和脚,在客西马尼街一间酒吧的翅膀

I took time to plan my retreat, and backed out the door 我花时间去计划我退,并退出了门

I must be attracted to those who've witnessed a man in the throes 我一定会吸引那些谁亲眼目睹一名男子在阵痛

Of life that ain't grindstone to nose, but pedal to floor 寿命未磨石鼻子,但踏板到地板的

   

She smelled like cigarettes and wine 她闻起来像香烟和酒

And she kept me happy all the time 她让我快乐所有的时间

I know that ain't much of a line 我知道这是没有太大的线

But it's the Gods' own truth 但它是神自己的真理

She lives down inside of me still 她住下来我的内心依然

Rolled up like a twenty dollar bill 卷起来像一个20美元的钞票

She left me alone with these pills 她留下我一个人用这些药

In the last of my youth 在过去我的青春

   

Lost on the dry side of town 迷失在城市干边

My memories slowing me down 我的回忆减缓我失望

She shook me and I came around 她摇摇我,我来到身边

I came back to life 我回到生活

With nary a mother or dad 随着进制母亲或父亲

She showed me what I never had 她向我展示了我从未有过

The princess of leaves, she gets sad 叶子的公主,她会伤心的

'Cause I won't take a wife 因为我不会娶一个妻子

   

She smelled like cigarettes and wine 她闻起来像香烟和酒

And she kept me happy all the time 她让我快乐所有的时间

I know that ain't much of a line 我知道这是没有太大的线

But it's the Gods' own truth 但它是神自己的真理

She lives down inside of me still 她住下来我的内心依然

Rolled up like a twenty dollar bill 卷起来像一个20美元的钞票

She left me alone with these pills 她留下我一个人用这些药

In the last of my youth 在过去我的青春

歌词 Cigarettes And Wine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cigarettes-and-wine/

歌词 Cigarettes And Wine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Isbell

版权/Copyright:

Fame Publishing Co. L.L.C.