英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chip On My Shoulder" 的中英对照歌词与中文翻译

Chip On My Shoulder

芯片上我的肩膀

歌词相关歌手:KRIZZ KALIKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Genius 天才

A person of great and original creative ability 一个人的伟大和原始创新能力

Of extreme talent and superior intellect 极端的天赋和卓越的智慧

This is genius 这是天才

Chip on my (chip on my) 芯片上的我(我的芯片)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Shoulder 肩宽

I can't hold it in much longer 我不能在更长的时间持有它

Words are gettin' stronger 话是刚开了更强

I'm gettin' closer to you 我刚开了更接近你

You're closer to me 你接近我

So knock the chip off and we'll see 所以敲芯片关闭,我们会看到

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Now I got a chip on my shoulder 现在,我得到了一个芯片上我的肩膀上

Might as well be a boulder 还不如一块巨石

I'm holdin' it [?] 我牵着它[?]

And I got a holy road of motors 而且我有一个神圣的电机路

Take a bite off my, right off my plate 采取咬掉我,马上我的板

Then I'm leavin' a piece [?] 然后,我要离开一段[?]

[?] the meat with no seasoning [?]无调味的肉

You can't even it out with a steam roller 你甚至不能出来了蒸汽压路机

I steamed over your free thrower í蒸过您的免费运动员

Sick in style is Ebola 生病的风格是埃博拉病毒

He colder than a mouth full of Ricola 他比全利口乐的嘴冷

Bacardi on the rocks and Pepsi Cola 百加得在岩石上和百事可乐

Maybe you be that [?] youngster when you're a wee older 也许你会说[?]年轻人,当你凌晨老年人

Chip on your shoulder when you know you're an elite soldier 芯片上你的肩膀时,你知道你是一个优秀的战士

Believe me, don't wanna see me on 相信我,不想见我就

When I hit TV, better leave me on 当我打电视,更好的离开我在

Spit telekinesis as far as it reaches 吐隔空,只要它达到

People can see I'm a beast at this 人们可以看到我是野兽在这

Hit the repeat and the heat don't be leavin' this 打重复和热不要再走这

Got a chip on my shoulder and I'll bet you'll be shavin' it 有一个芯片上我的肩膀,我敢打赌,你会刮脸它

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Ay ay! 哎唉!

There's a chip there (too) 有一个芯片有(过)

Got a bear you too 有一只熊,你太

While I dare you 虽然我敢

What I say to you might scare you 我说什么你可能会吓你

The rap's apostle'll possibly pop you 说唱的apostlell可能弹出你

Wrassling hip-hop with a birds eye view Wrassling嘻哈与鸟瞰

When I had on a mask since I was about two 当我有一个面具,因为我是大约两

So (they're gonna laugh) at me not you 所以(他们会笑)我不是你

Lyrically I'm the atrium 抒情我的心房

[?] when ya facin them 当雅facin他们[?]

Never mind cause you hatin them 没关系,因为你hatin他们

40 said if you do you do diligent 40说,如果你这样做,你做勤奋

You could be killin em stacks you could [?] pill up their philly [?] 你可能会扼杀新兴栈你可以[?]丸他们的费城[?]

Krizz I pissed in all of the cylinders Krizz我生气在所有气缸

Even if we get crumbs for runs 即使我们得到屑的运行

The stadiums are still fillin up 场馆仍在写留言了

We killin em 我们扼杀EM

Anybody runnin up 有人飞奔起来

The head on the snake and bat flyin mammals so nigga what 关于蛇和蝙蝠飞翔哺乳动物的头,使黑鬼什么

Gone dig em up 走了挖举起手来

Yo favorite rappers and start feelin em again 哟喜欢的说唱歌手,并开始感觉再次EM

Kali'll kill em again Kalill再次杀EM

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Chip On My Shoulder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chip-on-my-shoulder/