英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ching Chime" 的中英对照歌词与中文翻译

Ching Chime

清隆

歌词相关歌手:SERJ TANKIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why make time 为什么要腾出时间

When no one pays a dime 如果没有人付一毛钱

To remunerate a rhyme 酬劳韵

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

Ch ch cha-ching chime CH 3 CH 2茶清磬

   

Creating a crime 创建犯罪

To start with melamine 首先三聚氰胺

Looking at a mime 看着一默

The rhymes are all mine 押韵都是属于我的

But no one pays no mind 但是,没有人不支付的头脑

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

   

In the daytime 在白天

Face covered by the grime 脸上布满了污垢

Sucking on a lime 吸吮石灰

When no one pays no mind 当没有人不支付的头脑

Slamming on a rhyme 砰的一韵

Over the ching chime 在清磬

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch ch-ching chime CH-CH CH清磬

   

Superbowl, half time 超级碗,有一半时间

Anytime is war time 随时随地为战争时间

Second season is past time 第二个赛季是过去的时间

Gonorrhea, overtime 淋病,加班费

Fuck that it's bedtime 他妈的,这是睡前

No more friend of mine 我有没有更多的朋友

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

   

I'll fuck your mind 我他妈的你的心

Over the spring time 在春天的时候,

Degrading in your prime 降低你的黄金

A thought so asinine 一想到这么愚蠢

But no one pays no mind 但是,没有人不支付的头脑

And no one pays a dime 没有人付一毛钱

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

   

Open your eyes don't be this way 睁开你的眼睛不会是这个样子

Though all your dreams are swept away 虽然所有的梦想都一扫而空

The stairs will rise from yesterday 楼梯将从昨天

Your tears and fears all melt away 你的眼泪和恐惧都融化了

   

Superbowl, half time 超级碗,有一半时间

Anytime is war time 随时随地为战争时间

Second season is past time 第二个赛季是过去的时间

Gonorrhea, overtime 淋病,加班费

Fuck that it's bedtime 他妈的,这是睡前

No more friend of mine 我有没有更多的朋友

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

   

I'll fuck your mind 我他妈的你的心

Over the spring time 在春天的时候,

Degrading in your prime 降低你的黄金

A thought so asinine 一想到这么愚蠢

But no one pays a dime 但是,没有人付一毛钱

And no one pays a dime 没有人付一毛钱

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

   

Open your eyes don't be this way 睁开你的眼睛不会是这个样子

Though all your dreams are swept away 虽然所有的梦想都一扫而空

The stairs will rise from yesterday 楼梯将从昨天

Your tears and fears all melt away 你的眼泪和恐惧都融化了

   

The waters will rush but don't dismay 水会加急,但不沮丧

Our smiles will cross the world will stay 我们的笑容将跨越世界会留

The bridge has crossed itself today 这座桥现在已经跨越了自己

Now close your eyes and sway the sway, sway the sway 现在,闭上眼睛,摇摆晃动,摇摆摇摆

   

(Leylia, Leylia, Ley, Ley) ( Leylia , Leylia ,莱伊,莱伊)

   

Open your eyes don't be this way 睁开你的眼睛不会是这个样子

Though all your dreams are swept away 虽然所有的梦想都一扫而空

The stairs will rise from yesterday 楼梯将从昨天

Your tears and fears all melt away 你的眼泪和恐惧都融化了

   

The waters will rush but don't dismay 水会加急,但不沮丧

Our smiles will cross the world will stay 我们的笑容将跨越世界会留

The bridge has crossed itself today 这座桥现在已经跨越了自己

Now close your eyes and sway the sway, sway the sway 现在,闭上眼睛,摇摆晃动,摇摆摇摆

   

To remunerate a rhyme 酬劳韵

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

Ch ch cha-ching chime CH 3 CH 2茶清磬

   

Creating a crime 创建犯罪

To start with melamine 首先三聚氰胺

Looking at a mime 看着一默

The rhymes are all mine 押韵都是属于我的

But no one pays no mind 但是,没有人不支付的头脑

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

Ch-ch cha-ching chime CH-CH茶清磬

   

In the daytime 在白天

Face covered by the grime 脸上布满了污垢

Sucking on a lime 吸吮石灰

When no one pays no mind 当没有人不支付的头脑

Slamming on a rhyme 砰的一韵

Over the ching chime 在清磬

Over the ching chime 在清磬

Ch-ch ch-ching chime CH-CH CH清磬

   

Superbowl, half time 超级碗,有一半时间

Anytime is war time 随时随地为战争时间

歌词 Ching Chime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ching-chime/