英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chinatown" 的中英对照歌词与中文翻译

Chinatown

唐人街

歌词相关歌手:JOE JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Trying to find Chinatown 试图找到中国城

Trying to find Chinatown 试图找到中国城

   

A hungry man 一个饥饿的人

Can hold out a long time 能坚持很长一段时间

For some soul food 对于一些精神食粮

Good food, whole food 良好的食物,整个食物

I know I was that man 我知道我是男人

Maybe sometimes hold out a little too long 也许有时候抱出来有点太长了

   

I took a right 我参加了一个正确的

Then I took a wrong turn 然后,我把一个错误的转弯

Someone asked me for a quarter 有人问我四分之一

It didn't seem to fit 它似乎不适合

He didn't look much like a Chinaman 他看上去并不像一个中国佬

   

Trying to find Chinatown 试图找到中国城

Trying to find Chinatown 试图找到中国城

   

An old black man 一个古老的黑人男子

Pushing a shopping trolley 推着购物小车

Filled with tin cans 充满铁罐

Avoided his glance 避开他的目光

I'm nervous and I'm lost 我很紧张,我迷路了

And I don't see too many restaurants 我没有看到太多的餐馆

   

A guy laid out 一个家伙布局

With a knife in his back 在他的背部刀

A cop came along 一个警察走过来

Told him, move on 告诉他,继续前进

Go home and sleep it off 回家睡觉它关闭

I didn't know if I should get involved 我不知道我是否应该参与进来

   

Trying to find Chinatown 试图找到中国城

Trying to find Chinatown 试图找到中国城

歌词 Chinatown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chinatown/

歌词 Chinatown 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jesse James Dupree, Joe Jackson

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Pokazuka Ltd., Cockster Music