英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "China Doll" 的中英对照歌词与中文翻译

China Doll

中国娃娃

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

A pistol shot at 5 o'clock 手枪射击5点

The bells of heaven ring 天上环的钟声

"Tell me what you done it for" “告诉我你做了它”

"No I won't tell you a thing “不,我不会告诉你的事

   

"Yesterday I begged you “昨天我恳求你

before I hit the ground - 之前我打在地上 -

all I leave behind me 所有我离开我身后

is only what I found 只是我发现了什么

   

"If you can abide it “如果你能遵守这

let the hurdy-gurdy play - 让手摇风琴戏 -

Stranger ones have come by here 陌生的人来到了这里

before they flew away 他们飞走了前

   

"I will not condemn you “我不怪你

nor yet would I deny" 也未将我否认“

"I would ask the same of you “我会问同样的你

but failing will not die 但失败不会死

   

"Take up your china doll “拿起你的中国娃娃

it's only fractured - 它唯一的断裂 -

and just a little nervous 和一点点紧张

from the fall" 从秋天“

歌词 China Doll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/china-doll-1/