Going where the willows weep no more, darlin' baby, 去那里的柳树别哭泣，亲爱的宝贝，

Going where the willows weep no more, 去那里的柳树别哭泣，

Chilly winds don't blow along my shore, oh baby, 寒风料峭不要我一起吹上岸，哦，宝贝，

Where the chilly winds, the chilly winds don't blow. 当寒风料峭，寒冷的风不吹。

   

Going where my father waits for me, oh baby, 去我父亲等着我，哦，宝贝，

Going where my father waits for me, 去我父亲等着我，

Going there 'cause there I'd rather be, oh baby, 去那里原因我宁愿是，哦，宝贝，

Where the chilly winds, the chilly winds don't blow. 当寒风料峭，寒冷的风不吹。

   

Yes there will be red roses round my door, darlin' baby, 是会出现红色的玫瑰在我的门口，亲爱的宝贝，

There will be red roses round my door, 会出现红色的玫瑰在我的门口，

Going where they'll welcome me for sure, oh baby 去的地方，他们会欢迎我可以肯定的，哦，宝贝

Where the chilly wind, the chilly wind don't blow. 凡阴风，冷飕飕的风不吹。

Chilly winds, chilly winds, the chilly winds don't blow. 寒风料峭，寒风料峭，寒冷的风不吹。