People goin' round 人布莱恩轮

Tellin' others they are square 在告诉其他人，他们是方

Around and round in circles 和周围团团转

Is a ride that goes somewhere 一搭的地方去

All you need to fly 所有你需要的飞

Is a heart dying to try 是心脏渴望尝试

A chemical love 一种化学的爱

It's a chemical love 这是一个化学的爱

   

Ain't nothin to it 没什么吧

Gettin' cash when you are broke 刚开了现金，当你打破了

Doin' lots of time 上来的大量的时间

Is worth a little snort of coke 值得焦炭有点嗤之以鼻

Infected needles 被感染的针头

Can aid you in no time 可以帮助你在任何时间

Through chemical love 通过化学的爱

You've got a chemical love 你已经有了一个爱情的化学

   

Some people crave for physical love 有些人渴望肉体之爱

Some people crave material love 有些人渴望爱情的材料

Yet fewer crave for spiritual love 对于精神恋爱不过少渴望

You've got a chemical jones 你已经有了一个化学琼斯

You've got a chemical love 你已经有了一个爱情的化学

   

Yeah, a chemical love 是的，化学的爱

You've got chemical love 你有爱的化学

   

Some people find themselves hooked on the 有些人发现自己在大呼过瘾

weirdest things 最奇怪的事情

That have nothing to do with living 有无关的生活

God's gift to us is our life what's ours to him 上帝给我们的礼物，是我们生活中有什么我们给他

If it's not our love, then nothing's given, given 如果它不是我们的爱情，然后什么也没有考虑，因为

   

Some people crave for physical love 有些人渴望肉体之爱

Some people crave material love 有些人渴望爱情的材料

Yet fewer crave for spiritual love 对于精神恋爱不过少渴望

You've got a chemical jones 你已经有了一个化学琼斯

For a chemical love 对于化学品的爱

   

Yes it's true 是的，这是真的

The best things in life are free 生活中最好的东西都是免费的

Not material 不是物质

Chemical or physically 化学或物理

Try it for yourself 你可以尝试一下

You'll get a guaranteed high 你会得到一个保证高

From spiritual love, natural miracle drug 从精神恋爱，自然特效药

   

Some people crave for physical love 有些人渴望肉体之爱

Some people crave material love 有些人渴望爱情的材料

Yet fewer crave for spiritual love 对于精神恋爱不过少渴望

You've got a chemical jones 你已经有了一个化学琼斯

You've got a chemical love 你已经有了一个爱情的化学

   

You've got a chemical love 你已经有了一个爱情的化学

For a chemical drug 对于化学药物

   

Some people crave for physical love 有些人渴望肉体之爱

Some people crave material love 有些人渴望爱情的材料

Yet fewer crave for spiritual love 对于精神恋爱不过少渴望

You need a spiritual jones 你需要一种精神琼斯

For that spiritual love 对于精神恋爱

   

I'm talking to you 我说的就是你

We all could do with spiritual jones 我们都可以做精神上的琼斯

For some spiritual love 对于一些精神恋爱