英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chain Lightning" 的中英对照歌词与中文翻译

Chain Lightning

闪电链

歌词相关歌手:RUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Energy is contagious 能源是会传染的

Enthusiasm spreads 热情价差

Tides respond to lunar gravitation 潮汐月球引力回应

Everything turns in synchronous relation 一切都变成了同步关系

   

Laughter is infectious 笑是会传染的

Excitement goes to my head 痛快去我的头

Winds are stirred by planets in rotation 风是由旋转的行星搅拌

Sparks ignite and spread new information 火花点燃和传播新的信息

   

Respond, vibrate, feed back, resonate 响应,振动,反馈,引起共鸣

   

Sun dogs fire on the horizon 太阳狗火在地平线上

Meteor rain stars across the night 流星雨星划破黑夜

This moment may be brief 这一刻可能是短暂的

But it can be so bright 但它可以是如此明亮

   

Hope is epidemic 希望的是疫情

Optimism spreads 乐观情绪蔓延

Bitterness breeds irritation 苦味刺激滋生

Ignorance breeds imitation 无知孕育仿

   

Sun dogs fire on the horizon 太阳狗火在地平线上

Meteor rain stars across the night 流星雨星划破黑夜

This moment may be brief 这一刻可能是短暂的

But it can be so bright 但它可以是如此明亮

Reflected in another source of light 体现在光的另一个来源

When the moment dies 当瞬间死亡

The spark still flies 火花还是苍蝇

Reflected in another pair of eyes 反映在另一双眼睛

   

Dreams are sometimes catching 梦想有时赶上

Desire goes to my head 渴望去我的头

Love responds to your invitation 爱回应您的邀请

Love responds to imagination 爱回应想象力

   

Respond, vibrate, feed back, resonate 响应,振动,反馈,引起共鸣

歌词 Chain Lightning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chain-lightning-1/

歌词 Chain Lightning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Geddy Lee, Walter Carl Becker, Neil Peart, Alex Lifeson, Donald Jay Fagen

版权/Copyright:

American Broadcasting Music Inc., Core Music Publishing