英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cemetery Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Cemetery Girl

公墓女孩

歌词相关歌手:INSANE CLOWN POSSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Tonight, tonight, we gather the dead. (tonight, tonight) “今晚,今晚,我们相聚死了。 (今晚今晚)

Tonight, tonight, off with your head." 今晚,今晚,断你的头。 “

   

"You'll never guess what's up [3x] “你永远不会猜到是怎么回事[ 3倍]

my muckin' head blew up" 我muckin “头爆炸”

   

[Violent J] [暴力J]。

She was lovely, long hair, short, nice figure though 她很可爱,长发,短,好身材虽

So at the funeral, it made me cry, watch her die 因此,在葬礼上,这让我哭,看着她死去

I cannot lie, I couldn't sleep without a wink 我不能说谎,我睡不着不眨眼

I only think about my lady, I miss my baby 我只想到我的夫人,我很想念我的宝贝

I need her by my side, to hold me, to squeeze me 我需要她在我身边,抱着我,往我身边挤

   

I still have pictures, but all they do is tease me 我还有照片,但他们做的是取笑我

I see my therapist, he only tells me I'm in trouble 我看到我的治疗师,他只告诉我,我有麻烦

I want my baby back, so now I pack a shovel 我希望我的孩子回来了,所以现在我收拾铲子

And while I'm digging, it's awfully dark and kinda funny 虽然我挖,这是要命黑暗,有点搞笑

Don't dig too fast or too deep, things could get bloody 不要挖过快或过深,事情会变得血腥

I watch my baby, I hit the top of baby's coffin 我看我的宝贝,我打了宝宝的棺材顶部

I thinking, she's better off inside if she died 怎么想的,她是最好的内部,如果她死了

Yeah, she needs me, I can tell my baby wants me 是啊,她需要我,我可以告诉我的孩子要我

Cuz every night at 2:15, my baby haunts me 的Cuz每天晚上2:15 ,我的孩子我的困扰

I prey it open, the odor hits me, there she is 我的猎物是开放的,气味打我,她在这里

I lean down to give her a kiss because I need a... 我倚下来给她一个吻,因为我需要一个...

   

[Chorus (1x)] [合唱团( 1X ) ]

Girl that make me happy, a girl that make me cry 女孩让我高兴,一个女孩,让我哭

A girl that passed away back in 1985 即逝早在1985年的女孩

A girl I plan to marry, a girl I plan to wed 一个女孩,我打算结婚,一个女孩,我打算结婚

A girl that I can choke because my baby is already dead 一个女孩,我可以呛,因为我的孩子已经死了

   

[2x] [ 2倍]

Cemetery lady, my cemetery girl 公墓小姐,我的墓地的女孩

Cemetery baby, I want you in my world 公墓宝贝,我要你在我的世界

Cemetery woman, we can still be down 公墓的女人,我们仍然可以下来

You're more than just a corpse, to a psychopathic clown 你不只是一具尸体,一个心理变态的小丑

   

"Fuck yeah, motherfucker “他妈的是啊,娘

I don't want no stuck up 我不想没有翘起来

Little sassy rassy bitch 小时髦rassy婊子

Ya know what I'm saying 你知道我在说什么

I want me a cold stanky bitch 我想我感冒了stanky婊子

So bring it on, dead momma" 所以把它,妈妈死了“

   

[Violent J] [暴力J]。

She's as lovely as always, my baby hasn't changed 她的美丽一如既往,我的孩子没有改变

Except for the hole that's in her forehead, you can see her brains 除了这是在她的额头上的洞,你可以看到她的脑袋

Nevertheless, our love is still forever true 然而,我们的爱依然是永远的真

Her eyes have withered, her skin has now a tint of blue 她的眼睛已经枯萎,她的皮肤有蓝色现色调

My baby's dusty and dirty, and wrinkled clothes 我的宝宝的灰尘和脏,皱的衣服

And now I notice, the maggots chewed off all her toes 现在我注意到,蛆嚼了所有她的脚趾

The earth has been rather cruel to my darling sugar 地球已经相当残酷,我亲爱的糖

Is that a bug upon her face? oh, it's just a booger 那是在她的脸上一个错误?哦,它只是一个鼻屎

I lean her head back to kiss her cracking lips 我倚她的头回吻她的嘴唇开裂

And then her neck crack, also does her hips 然后她的脖子裂纹,也做她的臀部

I must be gentle, my baby girl's a little rusty 我一定要温柔,我的宝贝女儿有点生疏

A little dusty, but most of all, a little musty 有一点灰尘,但最重要的,有点霉味

I notice that, when we lay together on the lawn 我注意到,当我们躺在一起在草坪上

We lay till dawn, I notice her left eye is gone 我们睡到天明,我注意到她的左眼是走了

We said goodbye and everything turned out alright 我们说了再见,一切都变成了好吗

I'll see you again tomorrow night, because I need a... 我会再见到你明天晚上,因为我需要一个...

   

[Chorus (1x)] [合唱团( 1X ) ]

   

Check it out, bitch! 检查出来,婊子!

You aren't getting stank, skank 你没有得到发臭, skank

Get your asses shoveling 让你的屁股铲

Then you'll want a lil somthin somthin 然后,你会想要一个可爱的小somthin somthin

Them cramey graveyard bitches 他们cramey墓地母狗

They DOWN WITH THE CLOWN!!! 他们打倒的男人!

   

[Chorus (1x)] [合唱团( 1X ) ]

歌词 Cemetery Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cemetery-girl/

歌词 Cemetery Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Bruce, Mike E. Clark

版权/Copyright:

Real Beat Music, Twisted Harmony, Zomba Songs