英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cells" 的中英对照歌词与中文翻译

Cells

细胞

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Life is made out of cells 人生是由进出细胞

Cells make copies of themselves (copies of themselves) 让细胞自我复制(自我复制)

And they make copies of themselves (and they make copies of themselves) 他们让自己的副本(而他们使自己的副本)

And they make copies of themselves 他们让自己的副本

   

Different cells have different jobs 不同的细胞有不同的工作

But they all have one thing in common 但他们都有一个共同点

Inside of every cell is a twisted ladder 里面的每一个细胞都是一个扭曲的梯子

A recipe for life called DNA 配方终身称为DNA

The directions are written out in the ladder's rungs 方向都写在梯子的横档

Where they can be found 在那里他们可以找到

In every cell of everything that lives 在所有的每一个细胞的生命

   

A cell knows what it has to do 一个单元知道它有什么做的

To grow into some moss or a shrew 成长为一些苔藓或悍妇

Algae or a kangaroo 藻类或袋鼠

Bug or a sunflower 错误或向日葵

Dwight David Eisenhower 德怀特·戴维·艾森豪威尔

A frog, a fish or you 青蛙,鱼或您

Cells are small, too small to see 细胞小,太小,看

But together they can make a tree 但合起来可以让一棵树

   

Within the cell there's a tiny spiral staircase 在细胞内有一个微小的螺旋楼梯

That tells the cell just how it's going to grow 这告诉了小区刚刚怎么回事成长

The instructions are spelled out in letters 该指令在字母拼写

One on every step 其中的每一步

In a language that the cell knows how to read 在该单元格知道如何读的语言

   

Inside the cell is a tiny double helix 在细胞内是一个很小的双螺旋

Another fancy word for DNA 另外看中字的DNA

Which could also be a spiral staircase 这也可能是一个螺旋楼梯

Which could also be a twisted ladder 这也可能是一个扭曲的梯子

Which could also be a spring 这也可能是一个春天

   

Which could also be a spiral staircase 这也可能是一个螺旋楼梯

Which could also be a twisted ladder 这也可能是一个扭曲的梯子

Or a crazy looking spring 或疯狂的寻找春天

歌词 Cells 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cells-1/

歌词 Cells 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music