英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cellar Door" 的中英对照歌词与中文翻译

Cellar Door

酒窖

歌词相关歌手:ESCAPE THE FATE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We walk through the doorway, heard you calling from the hall 我们通过门口走,听说你从大厅打电话

To find you in the bedroom not breathing at all 找到你的卧室没有了呼吸,在所有

I drag your body to the cellar where we lay, 我拖累你的身体,我们躺在地窖里,

the wax it melts away, I kiss your face... 它融化的蜡,我吻你的脸......

   

Now we are starting to love you more 现在,我们开始更爱你

Your body's on the canvas I painted on the floor 你的身体是我画在地上的画布上

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now you wait, 现在,你等着,

Like the drug, like the change in the pain it goes on 就像药物一样,在痛苦的改变如此下去

For so long 这么久

And oh, 哦,

How it hurts in the worst way, now that you're gone, 它是如何伤害了最糟糕的方式,现在你走了,

It's so wrong, it's so wrong.... 这是错的,这是真的错了....

   

If I could take you somewhere, I'd take you to the darkest place, 如果我可以带你去的地方,我会带你到最黑暗的地方,

scatter you in art forms, admire the whore 分散你的艺术形式,欣赏妓女

beauty in different ways, your hands on picture frames 美女以不同的方式,你的手放在相框

your eyes in the glass wear your face as a mask 你的眼睛在玻璃戴上你的脸面具

   

Now they are starting to love you more 现在,他们开始更爱你

a gallery of your beauty, no charge at the door 一个画廊的美丽,不收取任何费用门口

   

[Chorus:] [合唱: ]

As you wait, 当你等待,

Like the drug, like the change in the pain it goes on 就像药物一样,在痛苦的改变如此下去

For so long 这么久

And oh, 哦,

How it hurts in the worst way, now that you're gone, 它是如何伤害了最糟糕的方式,现在你走了,

It's so wrong, it's so wrong.... 这是错的,这是真的错了....

   

And down below your veins run dry your vacant eyes 和楼下的跑静脉干你茫然的眼睛

I lost control your face is pale, your body's cold 我失去了控制你的脸是苍白的,你的身体的寒冷

And down below your veins run dry your vacant eyes 和楼下的跑静脉干你茫然的眼睛

I lost control your face is pale, your body's cold 我失去了控制你的脸是苍白的,你的身体的寒冷

(your face is pale, your body's cold) (你的脸是苍白的,你的身体的寒)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Wait, 等待,

Like the drug, like the change in the pain it goes on 就像药物一样,在痛苦的改变如此下去

For so long 这么久

And oh, 哦,

How it hurts in the worst way, now that you're gone, 它是如何伤害了最糟糕的方式,现在你走了,

It's so wrong, it's so wrong... 这是错的,这是真的错了......

   

It's so wrong.....[x8] 这是真的错了..... [ X8 ]

歌词 Cellar Door 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cellar-door/