英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Magia" 的中文对照歌词与中文翻译

Magia

魔术

歌词相关歌手:SHAKIRA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Magia, siento magia, 魔术,我觉得魔术

desde hace poco algo nuevo nace en mi 最近一些新的东西诞生在我

Magia, siento magia, 魔术,我觉得魔术

cuando me hablas tiemblo toda, es asi 当你跟我说话颤抖一切都很好

ando siempre despistada, 我一直困惑,

no escucho lo que me hablan 听不见你说话,我

solo pienso en que estas cerca de mi 我只是觉得,这些靠近我

   

Magia, tu mirada, 魔术,你的目光,

como la luna me estremece hasta el fin 如月摇摇我到最后

Magia, siento magia, 魔术,我觉得魔术

si estoy contigo en el desierto soy feliz 如果我在沙漠里我和你在一起我很快乐

Dicen que hasta veo fantasmas o que estoy emproblemada 他们说,即使是看到鬼,我很困扰贷款

y la razon es que te quiero hasta morir 其原因是,我爱到死

   

Y es asi que ya no puedo ni dormir, 所以现在我无法入睡,

me paso el dia pensando en ti 我花了整天想着你

vivo embrujada es por ti, 闹鬼Live是你的,

y es asi que solo vivo para ti, no se estudiar 并因此只要为你活,不学习

ni se salir, no se que magia has hecho en mi 也没有出来,这并不神奇,你在做我的

   

Magia, siento magia, 魔术,我觉得魔术

como la luna me estremece hasta el fin 如月摇摇我到最后

Magia, siento magia, 魔术,我觉得魔术

si estoy contigo en el desierto soy feliz 如果我在沙漠里我和你在一起我很快乐

   

Y es asi que ya no puedo ni dormir, 所以现在我无法入睡,

me paso el dia pensando en ti 我花了整天想着你

vivo embrujada y es por ti, 活着,是由你困扰,

y es asi que solo vivo para ti, no se estudiar 并因此只要为你活,不学习

ni se salir, no se que magia has hecho en mi 也没有出来,这并不神奇,你在做我的

Y es asi... 它是如此...

歌词 Magia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ceb7c7b6abedab7764622ce6460e1927/

歌词 Magia 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rosana Arbelo Gopar

版权/Copyright:

Lunas Rotas S.L