英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Caught In A Web" 的中英对照歌词与中文翻译

Caught In A Web

陷入网络

歌词相关歌手:DREAM THEATER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Silence disguised 沉默伪装

I watch you 我看你

Show me the hurt 给我的伤害

that haunts you 萦绕着你

would you despise the thrill 你会鄙视的快感

If all you hide were mine? 如果你躲是我的?

   

I can't hold on any longer 我不能坚持下去了

These feelings keep growing stronger 这些感受让越来越强

Echoes that deafen the mind 呼应震聋心灵

will bury my voice in their wake 将埋葬我的声音在其身后

   

Caught in a Web 陷入网络

Removed from the world 从世界中删除

Hanging on by a thread 由一个线程挂在

Spinning the lies 纺纱的谎言

devised in my head 设计在我的脑海

   

I've seen the path 我见过的路径

the one you take 一个你拿

shows the truth 说明真相

for you to make 为你做

This turn of phrase 这反过来短语

we might not see 我们可能看不到

is the thirst of desire 是欲望的渴求

found so easily 所以很容易找到

   

Try to push me 'round 试着推我轮

the world some more 世界多一些

And make me live in fear 并让我活在恐惧中

I bare all that I am 我生的一切,我很

made of now 由现在

Attractive I don't care 有吸引力的,我不关心

'Cause even when I danced with life 当我跳舞的生活“因为即使

no one was there to share 没有人在那里分享

   

Does this voice the wounds of your soul? 这是否表达您的心灵的创伤?

Does this voice the wounds of your soul? 这是否表达您的心灵的创伤?

   

Caught in a Web 陷入网络

Removed from the world 从世界中删除

Hanging on by a thread 由一个线程挂在

Spinning the lies 纺纱的谎言

devised in my head 设计在我的脑海

   

Tried to live the life 尝试过的生活

you live and saw 你住,看到

It doesn't work for me 它不为我工作

I bare all that I am 我生的一切,我很

made of now 由现在

Attractive, I can't be 有吸引力的,我不能

Inside the Dance of Life is one 里面生命的舞蹈之一

I'll never hold to me 我永远坚持我

   

You can't heal the wounds of my soul. 你不能抚平我心灵的创伤。

You can't heal the wounds of my soul. 你不能抚平我心灵的创伤。

   

Caught in a Web 陷入网络

Removed from the world 从世界中删除

Hanging on by a thread 由一个线程挂在

Spinning the lies 纺纱的谎言

devised in my head 设计在我的脑海

   

Caught in a Web 陷入网络

Refused by the world 由世界拒绝

Hanging on by a thread 由一个线程挂在

Spinning a cage 旋转笼

Denied and misread 否认与误读

歌词 Caught In A Web 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/caught-in-a-web/

歌词 Caught In A Web 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Petrucci, Kevin F. Moore, Kevin James la Brie, Michael Portnoy, John Myung

版权/Copyright:

Ytse Jams Inc., WB Music Corp.