英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Catching My Breath" 的中英对照歌词与中文翻译

Catching My Breath

捉我的呼吸

歌词相关歌手:THIS PROVIDENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm finding it hard just to breathe 我发现很难只是呼吸

I'm finding it hard just to breathe without your breath of life 我发现很难不只是你生命的气息呼吸

I'm finding it hard just to breathe in you 我发现很难只在你呼吸

I can't breath, can't you see that I'm suffocating 我不能呼吸,你看不出来我是令人窒息

Are you here with me now? Well everyone keeps telling me how you're the air I breathe 有你在我身边吗?以及每个人不断告诉我你是怎么在空气我呼吸

and everything I need is in you 而我需要的一切是你

   

I'm one step away from 我是一步之遥,从

Another bad decision and 另一种错误的决定

I've already made up my mind 我已经下定了决心

Cause I've strayed so far away from 因为我已经迷路远离

The air that I breathe and I'm suffocating 空气,我呼吸,我窒息

   

Where am I? I can't see a thing 我在哪里?我看不到的东西

I'm getting swept off my feet 我越来越风靡了我的脚

And where are you I can here your words resounding 和你在哪里我可以在这里你的话掷地有声

Not by the wind but by the waves that drown me 不是风,而是说我淹死浪

- don't let go, don't you let go - 不放手,你不放手

   

Oh why didn't it occur to me 哦,为什么没有它发生在我

That your love goes deeper 你的爱去更深

Than my moods or reservations 比我的情绪还是有所保留

And all my stupid lines like, 我的所有愚蠢的线条状,

"I'm just not in the mood for this" “我只是没有心情为这个”

I once was blind but now I see 我曾经是盲目的,但现在我明白了

You're breathing your life into me 你的呼吸你的生活我

   

So I'll swallow all my pride 因此,我将吞下我所有的骄傲

Take a deep breath and fall at your feet 深吸一口气,俯伏在你脚下

So this is breathing 因此,这是呼吸

Breathe in you 呼吸在你

   

Where am I? I can't see a thing 我在哪里?我看不到的东西

I'm getting swept off my feet 我越来越风靡了我的脚

And where are you I can here your words resounding 和你在哪里我可以在这里你的话掷地有声

Not by the wind but by the waves that drown me 不是风,而是说我淹死浪

- don't let go, don't you let go - 不放手,你不放手

   

Oh why didn't it occur to me 哦,为什么没有它发生在我

That your love goes deeper 你的爱去更深

Than my moods or reservations 比我的情绪还是有所保留

And all my stupid lines like, 我的所有愚蠢的线条状,

"I'm just not in the mood for this" “我只是没有心情为这个”

I once was blind but now I see 我曾经是盲目的,但现在我明白了

You're breathing your life into me 你的呼吸你的生活我

   

This is breathing.... 这是呼吸....

   

I'm finding it hard just to breathe 我发现很难只是呼吸

-in you 你-in

I'm finding it hard just to breathe without your breath of life 我发现很难不只是你生命的气息呼吸

-in you 你-in

I'm finding it hard just to breathe 我发现很难只是呼吸

-in you 你-in

I'm finding it hard just to breathe 我发现很难只是呼吸

-in you 你-in

歌词 Catching My Breath 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/catching-my-breath/