英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cat Like Thief" 的中英对照歌词与中文翻译

Cat Like Thief

猫贼一样

歌词相关歌手:BOX CAR RACER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I fell down again 我倒下再

But I can't complain 但我不能抱怨

Another false step 另一种错误的一步

Could drive me insane 难道我发疯

I only got myself here to blame 我只给自己买了这里惹的祸

So I shake off the seat and I start again 所以,我摆脱了座位,我重新开始

Oh no I said 哦,不,我说的

I wanna go back 我想回去

But I can't win the shit 但我不能赢得狗屎

And I'm gonna stay on track 而且我会留在轨道

Yeah, make a deal like that 是啊,做这样的交易

I keep my head up 我把我的头

But I never react 但我从来没有反应

 

I wrote it down at least a month ago í一个月前写下来,至少

16 chapters of one thing you've blown 一件事16章你吹

The best thing yet to help you 最好的事情还没有帮你

Through and through that she was 通过,并通过她是

I feel her more than you 我觉得她比你更

 

Don't leave 不要离开

Don't leave her 不要离开她

 

(Yeah!) (是的! )

I get up 我起床

Just to get knocked back down 只是为了让敲背下来

I sit up 我坐下了

Just to get knocked all around 只是为了得到撞倒各地

I wanna say something 我想说的事

But your out of town 但是你出城

I don't wanna have another 我不想有另一个

Short down say stand up (hey, yo) 简短说下站起来(嘿哟)

Let's make it clear follow you home (no) 让我们说清楚后续你回家(无)

You were not there you saw him coming (jump) 你不在那里,你看到他来(跳)

You disappear home alone every night 每天晚上你消失独自在家

Seems so clear you think you see me here 似乎很清楚,你觉得你在这里看到我

All alone got my crew coming now 独自一人得到了我的船员来到现在

One by one 一个接一个

Two by two 两两

Three by three 三乘三

Four by four 四乘四

Let's do some more 让我们做一些更

 

Call me back when word is that she's gone 叫我回来的时候一句话是,她已经走了

Cat like thief she stole air from my lungs 猫就像小偷,她偷了空气从我的肺

Leave me standing on this lonely grave 离开我站在这个孤独的坟墓

I dug it out in case she turns away 我挖它出来的情况下,她转身离开

 

(Don't leave, don't leave her [in the background 'til the end of song]) (不要离开,不要离开她[在后台,直到歌曲结束] )

   

Don't leave, don't leave, don't leave her [x8] 不要离开,不要离开,不要离开她[ X8 ]

   

You think you see me 你以为你看到我

all alone 独自一人

Got my crew coming 得到了我的船员来

one by one 逐个

Two by two 两两

Three by three 三乘三

Four by four 四乘四

Let's do some more 让我们做一些更

 

Don't leave, don't leave, don't leave her [x4] 不要离开,不要离开,不要离开她[ X4 ]

歌词 Cat Like Thief 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cat-like-thief/

歌词 Cat Like Thief 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Travis Barker, Tom Delonge

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Jolly Old Saint Dick, Beat Poet Music