He sees his life just pass by 他认为他的生活只是擦肩而过

Just another number in a suit and tie 穿西装，打领带只是一个数字

No purpose here nothing to give 无目的的在这里没有给

Is this what it means to really live? 这是什么意思，真的住？

His feet never touch the ground 他的脚从来没有接触地面

His days fly by, he can't slow down 他的日子过得飞快，他不能慢下来

[CHORUS] [合唱]

Casualties of the American dream 美国梦伤亡

Have we lost our vision 我们失去了我们的视野

Drifting off and living 漂流过生活

Half asleep with a faint heartbeat 半睡半醒带着淡淡的心跳

Just dying to be revived 只是渴望得到恢复

I want to be revived 我想起死回生

She's screaming out,"I've lost control" 她尖叫着， “我已经失去了控制”

Caught in another undertow 陷入另一种暗潮

She's only barely hanging on 她只勉强挂在

Been holding her breath for so long 一直抱着她的呼吸了这么久

Her feet never touch the ground 她的脚从来没有接触地面

She's not sure which way is up or down 她不知道哪个方向是向上或向下

[CHORUS] [合唱]

Casualties of the American dream 美国梦伤亡

Have we lost our vision 我们失去了我们的视野

Drifting off and living 漂流过生活

Half asleep with a faint heartbeat 半睡半醒带着淡淡的心跳

Just dying to be revived 只是渴望得到恢复

I want to be revived 我想起死回生

I want to feel alive 我要觉得活着

And in a world so numb 而在这个世界上麻木

Don't let me become another 不要让我变成另一个

Casualty living in a dream 险活在梦里

[CHORUS] [合唱]

Casualties of the American dream 美国梦伤亡

Have we lost our vision 我们失去了我们的视野

Drifting off and living 漂流过生活

Half asleep with a faint heartbeat 半睡半醒带着淡淡的心跳

Just dying to be revived 只是渴望得到恢复

I want to be revived 我想起死回生

I want to be revived 我想起死回生