英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carry On Up The Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Carry On Up The Morning

继续向上的早晨

歌词相关歌手:BABYSHAMBLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the morning where does all the pain go 在早上哪里都痛去

The same place the fame goes straight to your head 名气去直接到你的头上同一个地方

Ah, its not easy getting it out my head 啊,它不容易得到它从我的头

It wasn't easy gettin outta bed 这是不容易刚开下床

So much shame on the workman who blames his tools 对谁指责他的工具的工人那么多的耻辱

Then so the saying goes so its said 然后让俗话说所以其说

The way you tease me, tease me outta my head 你逗我的样子,取笑我离开我的头

Ah, its not easy forgettin what you said 嗯,它不是forgettin你说的容易

   

I know you used to be into me 我知道你曾经是我进

Now you've got it in for me 现在,你已经中了它为我

   

In the morning where does all the pain go 在早上哪里都痛去

The same place the fame goes straight to your head 名气去直接到你的头上同一个地方

It wasn't easy gettin you outta my head 这是不容易刚开你离开我的头

Ah, its to easy gettin out my head 嗯,它能够轻松刚开了我的头

Given up trying to explain I'll just put it in a song instead 放弃试图解释我只是把它放在一首歌曲,而不是

Ah, it's not easy gettin outta bed 嗯,这是不容易刚开下床

Ah, its too easy gettin outta my head 啊,它太容易刚开离开我的头

   

I know where to find, where to find you my love 我知道在哪里可以找到,在哪里可以找到你我的爱

   

At the same old place by the river, the only way in is 同时老地方在河边,在唯一的办法就是

through the window, through the window 通过这个窗口,通过该窗口

歌词 Carry On Up The Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carry-on-up-the-morning/

歌词 Carry On Up The Morning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Doherty, Michael Whitnall

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Stage Three Music (Catalogues) Limited, Rough Trade Music Ltd.